Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-l, --line line
-l, --line ligne
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ctrl; l: line view
ctrl; l lignes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kate -l --line line url
kate --line ligne url
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ctrl; alt; s, l line
ctrl; alt; s l ligne
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
led indication for k and l line
indication led pour la ligne k et l
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1982-l32: another model of the l line
1982-l32 : un autre modèle de la ligne l
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
parapara. 27 expected expected accomplishment (l) line 3:
par. 27, réalisations escomptées l), ligne 3 :
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
the agency accepts that cp is not abandoning the operation of the c&l line.
l'office reconnaît que le cp ne se trouve pas à abandonner l'exploitation de la ligne en l'occurrence.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the commission requested that austria repealed its measures concerning zea mays l. line mon810.
la commission demande à l'autriche d'abroger ses mesures concernant l'interdiction provisoire de l'utilisation et de la vente du maïs génétiquement modifié (zea mays l. lignée mon810).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
carnation dianthus caryophyllus l., line 123.2.38, genetically modified for flower colour
Œillet dianthus caryophyllus l., lignée 123.2.38, génétiquement modifié pour changer la couleur de la fleur
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in addition, the cwr operations on the c&l line should contribute to system efficiencies.
en outre, la prise en charge de la ligne c-l par la cwr devrait rendre le système plus efficace.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
most indicated that cwr has the potential to provide that same level of service on the c&l line.
la plupart ont dit que la cwr avait la capacité de dispenser le même excellent service sur la ligne c-l.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ext. of add'l line promotiontariff item(s): 70.2(1) description:
ext. of add'l line promotionarticles tarifaires : 70.2(1) description :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
as many "l" lines as needed may be used.
on pourra utiliser autant de lignes "l" que nécessaire.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
without the section 60 agreement, it is clear that there will be no sale of the c&l line from cp to cwr.
sans un tel accord, il est clair qu'il n'y aura pas de transaction entre le cp et la cwr pour la vente de la ligne c-l.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
regarding the section 60 agreement, there is no doubt that it is essential for the viable operation by cwr of the c&l line.
en ce qui concerne l'accord conclu en vertu de l'article 60, il ne fait aucun doute qu'il serait essentiel à la cwr pour son exploitation de la ligne c-l.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the agency is satisfied based on the evidence that cwr has the capability to provide an adequate and suitable level of service on the c&l line.
l'office est convaincu que la cwr a la capacité de fournir un service convenable et raisonnable sur la ligne c-l.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
71, combined with its certificate of amalgamation, its articles of amalgamation and ancillary articles of incorporation give cwr the authority to operate the c&l line.
71, son certificat de fusion, ses statuts de fusion et ses statuts constitutifs connexes l'habilitent à exploiter la ligne c-l.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cp has indicated that it will maintain its current 1990/91 incentives program to points located on the c&l line whether or not the conveyance is approved.
le cp a dit qu'il étendrait son programme de taux d'incitation de 1990-1991 à des points situés sur la ligne c-l, peu importe que la cession soit approuvée ou non.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the messages are split into screens each having l lines by n characters equal to the l lines by n characters that the display can display.
les messages sont découpés en écrans ayant chacun un nombre l de lignes de n caractères égal au nombre l de lignes de n caractères que peut visualiser l'afficheur.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество: