Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mineralizer composition and method for growing zinc oxide crystals, films and powders
composition de mineralisateur et procede de croissance de cristaux, de films et de poudres d'oxyde de zinc
hydrothermal process for growing optical-quality single crystals and aqueous mineralizer therefor
procede hydrothermique de tirage de monocristaux de qualite optique et mineraliseur aqueux destine a cette fin
the alloy exhibits excellent resistance to corrosion from supercritical ammonia and a mineralizer added thereto.
cet alliage présente une excellente résistance à la corrosion par l'ammoniac supercritique et un minéralisateur ajouté.
after drying, the precipitated alumina trihydrate is calcined in the presence of a mineralizer as described above.
après séchage, le trihydrate d'alumine précipité est calciné en présence d'un minéralisant comme décrit précédemment.
key words: clinker, alite, structure, hydraulic activity, clinkerisation temperature, mineralizer.
mots clés : clinker, alite, structure, activité hydraulique, température de clinkérisation, minéralisateur.
the amount of mineralizer added is such that the alumina leaving the kiln contains 20 g to 80 g of fluorine per tonne of al2o3.
l'apport en minéralisant est tel que l'alumine en sortie de four contient 20 à 80 g de fluor par tonne d'ai203.
using, as the mineralizer, only koh which has an effect of growing a single crystal in the direction of c-axis
utiliser en tant que minéralisateur uniquement du koh qui a l'effet de faire croître un monocristal dans le sens de l'axe c
if fluorine is naturally present in the raw materials or added as a mineralizer, the emission of hf from a cement kiln system becomes a possibility.
si du fluor est naturellement présent dans les matières premières ou ajouté comme minéralisateur, l'émission de hf par le système du four à ciment devient une possibilité.
a method as claimed in claim 11 or 12, characterized in that less than 10% by weight of mineralizer is used in the starting mixture.
procédé selon la revendication 11 ou 12 caractérisé en ce que moins de 10% en poids d'un minéralisateur sont utilisés dans le mélange de départ.
reduced temperature methods using the mineralizer solutions to grow pure or doped zno crystals, pure or doped zno thick or thin films, and pure or doped zno crystalline powders are also disclosed
l'invention concerne aussi des procédés à température réduite permettant de faire croître des cristaux de zno pur ou dopé, des films épais ou des couches minces de zno pur ou dopé et des poudres cristallines de zno pur ou dopé
the invention relates to a method and a plant for manufacturing mineralized portland cement clinker. the mineralizer may eg be gypsum, fluorine, or a waste product containing these or other mineralizers
l'invention concerne un procédé et une installation pour fabriquer du clinker portland minéralisé. le minéralisateur peut, par, exemple, être du gypse, du fluor ou un produit de déchet contenant ces minéralisateurs ou d'autres
; disposing the source gallium nitride, mineralizer and solvent in the capsule; sealing the capsule; disposing the capsule in a pressure cell
, à disposer ces nitrure de gallium de source, minéralisateur et solvant dans la capsule, à sceller cette capsule, à la disposer dans une cellule de pression
a process for producing alpha alumina particles includes steps of precipitating alumina hydrate from an aqueous sodium aluminate solution by treatment with alumina hydrate seed material and alpha alumina promoter particles; and calcining the precipitated alumina hydrate in the presence of a mineralizer
un procédé de production de particules d'aluminium alpha comprend la précipitation d'hydrate d'alumine à partir d'une solution d'aluminate de sodium aqueuse au moyen d'un traitement par de la matière de germination d'hydrate d'alumine et par des particules de promotion d'aluminium alpha; et la calcination de l'hydrate d'alumine précité en présence d'un minéralisateur
the hydrothermal process of any one of claims 1 through 5 wherein the mineralizer solution comprises m and x in a mole ratio of said m to said x from 2.2:1 to 1.2:1.
le procédé hydrothermique de l'une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel la solution d'agent minéralisant contient m et x dans un rapport molaire de m à x de 2,2:1 à 1,2:1.