Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
. more resistant
• une plus grande résistance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
10 times more resistant to water
10 fois moins perméable à l'eau
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is also more resistant to storage.
il présente en outre des propriétés améliorées de conservation.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
plants that are more resistant to disease?
des plantes qui sont plus résistantes aux maladies ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
introduction to intrusion detection
introduction à la détection d'intrusion
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
more resistant to cracking at lower temperatures;
plus grande résistance à la fissuration aux basses températures
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
the variants are more resistant to proteolytic degradation.
ces variants sont plus résistants à la dégradation protéolytique.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
television advertisement placement more resistant to user skipping
placement de publicitÉ À la tÉlÉvision rÉsistant davantage À une ignorance par l'utilisateur
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
cryptosporidium is even more resistant to chlorination than giardia.
cryptosporidium est encore plus résistant à la chloration que giardia.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the electronic key assemblies are also more resistant to tampering
les ensembles clés électroniques selon l'invention résistent mieux aux manipulations
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
as a result, the rail wheel is more resistant to wear
on obtient ainsi une roue rail plus résistante à l'usure
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
6 in addition, safari is even more resistant to crashes.
de plus, safari est bien moins vulnérable aux plantages.
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 1
Качество:
safari 4 in snow leopard is even more resistant to crashes.
safari 4 dans snow leopard est encore plus résistant aux plantages.
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 1
Качество:
corn plants become more resistant to this disease as they mature.
les plants de maïs deviennent plus résistants à la maladie en arrivant à maturité.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
guard cells were more resistant to both stresses than mesophyll cells.
les cellules de garde sont plus résistantes aux deux types d'agression que celles du mésophylle.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
also, root centerwood was much more resistant to decay than was stem heartwood.
en outre, le bois central des racines a résisté beaucoup plus à la pourriture que le duramen de la tige.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
provides practical tips for individuals to make themselves more resistant to stress.
il identifie la combinaison idéale comme celle selon laquelle l'individu éprouve une quantité modérée de stress et a de bonnes habiletés de gestion du stress.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
very small enterprises seem to be more resistant to insolvency than small enterprises.
• les entreprises dans les secteurs ou les régions exposés aux changement structurel.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
parkland were significantly more resistant to shattering than those of brassica napus cv.
parkland, sont significativement plus résistantes à l'éclatement que celles du brassica napus cv.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
some authors have stated that children seem more resistant to acetaminophen toxicity than adults.
certains auteurs ont affirmé que les enfants semblaient plus résistants à la toxicité de l'acétaminophène que les adultes.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: