Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
microarray data normalization using nonparametric variable reduction and approximation
normalisation de donnees microreseau a l'aide d'une reduction et d'une approximation d'une variable non parametrique
nonparametric confidence intervals had the most robust performance for aggregate data.
les intervalles de confiance non-paramétriques montrent la performance la plus robuste pour les données agrégées.
"semi-nonparametric estimates of substitution for canadian monetary assets."
« semi-nonparametric estimates of substitution for canadian monetary assets », university of calgary, photocopie.
a nonparametric bounds analysis", august, 82 (3): 472-488.
ocde en chiffres 1998, « emploi 3 », paris, ocde. http://www.oecd.org/publications/figures/ pricewaterhousecoopers.
therefore, nonparametric approaches can be seen as an alternative to commonly used regression models.
par conséquent, les approches non paramétriques peuvent être considérées comme une solution de rechange aux modèles de régression couramment utilisés.
empirical patterns of association between spawning biomass and recruitment were investigated using nonparametric approaches.
les patterns empiriques d'association entre la biomasse des reproducteurs et le recrutement ont été étudiés à l'aide de méthodes non-paramétriques.
a nonparametric proportional hazards model was developed to evaluate the relative risk of individual trees dying.
un modèle non paramétrique à probabilités proportionnelles a été développé dans le but d'évaluer le risque relatif de mortalité des arbres.
nonparametric duration analysis was used to examine how long nonindustrial private forest landowners waited to reforest after harvesting.
l’analyse non paramétrique de la durée a été utilisée pour examiner combien de temps les propriétaires de forêt privée non industrielle ont attendu pour reboiser après une récolte.