Вы искали: not strict at all (Английский - Французский)

at all
c'est tout un poème

at all.
bonne soirée.

at all time
en tout temps

at all rpm.
des réactions plus intenses à tous les régimes..

at all costs
à toute force

at all times.
en tout temps.

at all levels ".
de prise de décisions à tous les niveaux >>

lower standards/not strict enough 5
normes moins/pas assez strictes 5

liability under the legislation is not strict.
la responsabilité n'est pas rigoureusement définie par la législation.

we will then say that the limit α j is not strict.
on dira alors que la limite ocj n'est pas stricte.

they said that it was not strict enough, or this or that.
ils disaient que la loi n'était pas assez sévère ou autre chose.

penalties against someone who rapes a woman are not strict.
les peines infligées pour viol ne sont pas sévères.

(d) hearings are ordinary/not strict, when possible.
d) mener des délibérations ordinaires, sans être rigoureuses dans toute la mesure du possible.

pcts could easily be over used if there was not strict regulation on them.
le droit des patients de décider ce qui est dans leur meilleur intérêt devrait être respecté.

the procedure for icr testing as conducted by the commission was very strict at first.
la procédure suivie pour les tests fic par la commission était très rigoureuse au départ.

one of the reasons given for this was that the provisions of the standard were not strict enough.
une des raisons de cette situation tenait au fait que ses dispositions n'étaient pas assez strictes.

it's also recommended to add "use strict;" at the beginning of your programs.
il est aussi fortement conseillé d'ajouter un "use strict;" au début de vos programmes.

many meps had criticised the proposal as being too draconian while others had said it was not strict enough.
plusieurs députés ont critiqué la proposition, certains la trouvant trop sévère, d'autres pas assez.

csos felt that turkish law is not strict enough to have a preventive effect; conviction rate is still low.
les osc ont l’impression que la loi turque n’est pas assez sévère pour avoir un effet préventif; le nombre de condamnations est encore très faible.

bell submitted that, when dealing with mandatory requirements, the test is one of substantial compliance, not strict compliance.
bell a soutenu que, en ce qui concerne les exigences obligatoires, il s'agit de savoir si elles ont été respectées de façon substantielle, et non si elles l'ont été de façon stricte.