Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the prime factorization or canonical representation of a number is unique except for the order of the factors.
la décomposition en facteur premier ou décomposition canonique d'un nombre est univoque à l'exception d'ordre.
at the prime factorization also numbers are divided, whose smallest prime factors are larger than 10^5.
a la décomposition en nombres premiers des nombres sont décomposés des quelles les plus petit facteurs premiers sont plus grand que 10^5.
further, the choice of the size of the sets of prime numbers or polynomials forming the factorization base depends on the application and is made conventionally.
de plus, le choix de la taille des ensembles de nombres ou polynômes premiers constituant la base de décomposition dépend de l'application et est choisi de façon classique.
method for compression of object code interpreted by tree-structured expression factorization
procede de compression de code objet interprete par factorisation d'expressions arborescentes
matrix spectral factorization for data compression, filtering, wireless communications, and radar systems
factorisation spectrale de matrice pour la compression de donnÉes, le filtrage, les communications sans fil et les systÈmes de radar
the secret value is an arithmetic function of the index that comprises a factorization into prime numbers of the modulus
la valeur secrète est une fonction arithmétique de l'indice qui comprend une factorisation en nombres premiers du module
a progressive to lossless embedded audio coder (pleac) with multiple factorization reversible transform
codeur progressif sans perte integré utilisant une transformée réversible à factorisation multiple