Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prefabricating rack frame
cadre d'etagere prefabrique
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
rack frame structure and method of assembling same
structure de cadre de baie et procede d'assemblage correspondant
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
anatomy of a frame-up
anatomie d’un coup monté
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
choice of bed frame up or thin
choix du lit jusqu'à la trame ou mince
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the prefabricating rack frame are comprised of a column and a cross member
un cadre d'étagère préfabriqué comprenant une colonne et un élément transversal
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the prefabricating rack frame are comprised of a column and a cross member.
l'invention concerne un cadre d'étagère préfabriqué comprenant une colonne et un élément transversal.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the latest judicial frame-ups were aimed as a blow against the left.
les derniers procès ont été un coup contre la gauche.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in all the accusations, they found nothing but lies, falsifications, frame-ups.
dans toutes les accusations, ils ne trouvèrent que des mensonges, des falsifications, des provocations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in a second embodiment, the bag assembly may be supported by a rack, frame, or hook
selon une deuxième réalisation, l'ensemble sac peut être suspendu à une crémaillère, un support ou un crochet
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
in a second embodiment, the bag assembly may be supported by a rack, frame, or hook.
selon une deuxième réalisation, l'ensemble sac peut être suspendu à une crémaillère, un support ou un crochet.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
a cable management system is provided that facilitates routing of cables from a rack, frame or cabinet
l'invention concerne un système de gestion de câblage facilitant le cheminement de câbles depuis un bâti, châssis ou coffret électrique
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
a cable management system is provided that facilitates routing of cables from a rack, frame or cabinet.
l'invention concerne un système de gestion de câblage facilitant le cheminement de câbles depuis un bâti, châssis ou coffret électrique.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
this will move the frame up one level of any frame that it overlaps.
cela élèvera le cadre d'un niveau au-dessus de tout cadre qui le chevauche.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
wo moffat humps his burly 104-kg frame up the rope ladder.
l’adj moffatt, un grand gaillard de 104 kilos, saute sur l’échelle.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
just frame up some sentences relating to your life goal that express success and confidence.
juste quelques phrases cadre relative à votre objectif de vie qui en expriment le succès et deviendra confidence.you à l'abri de défaillances.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tensioners are provided on the main frame to draw the clamping frame up to the main frame.
des tendeurs sont disposés sur le cadre principal, de façon à tirer vers le haut le cadre de serrage jusqu'au cadre principal.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the invention relates to a computer rack, frame or system having a direct current power supply positioned at the upper portion of the rack.
la présente invention concerne une armoire, un châssis ou un système d'ordinateur dont l'alimentation en courant continu est située à l'étage supérieur de l'armoire.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
a collapsible divider end treatment or crash cushion formed by a pipe rack frame that retains a number of axially disposed barrels, each of which contains crushable modules
un système de traitement terminal à séparateur pliant ou un amortisseur d'impact formé par un cadre de râtelier à tubes qui retient un certain nombre de tonneaux disposés axialement et contenant des modules pliables
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
a collapsible divider end treatment or crash cushion formed by a pipe rack frame that retains a number of axially disposed barrels, each of which contains crushable modules.
l'invention concerne un système de traitement terminal à séparateur pliant ou un amortisseur d'impact formé par un cadre de râtelier à tubes qui retient un certain nombre de tonneaux disposés axialement et contenant des modules pliables.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the mechanism as claimed in claim 1 or 2, wherein each of the resilient members comprises a plate spring portion having the protrusion outwardly projecting toward the rack frame.
mécanisme selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chacun des éléments résilients comprend une partie à ressort à lames présentant la protubérance qui fait saillie vers l'extérieur, en direction du cadre de bâti.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество: