Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il raggio
il raggio
Последнее обновление: 2013-01-04
Частота использования: 1
Качество:
james raggio 12.
james raggio 11.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
as mr raggio pointed out in
c'est pourquoi il serait vain de
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mr raggio spoke of combatting unemployment.
m. raggio a parlé de la lutte contre le chômage.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
james raggio access board, united states 12.
james raggio access board, États-unis 11.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the raggio report rightly emphasizes both these points.
il ne fait désormais aucun doute que le fonds social a dû, au cours de ces dernières années, faire face à de nouveaux devoirs.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
b3-1087/91 and 1088/91) by mr raggio and
b31087/91 et 1088/91), de m. raggio et consorts, (doc.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mr raggio has obtained an absolute majority of the votes cast.
il était alors incarcéré, illégalement, depuis huit ans.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i now turn to the points raised by mr raggio in his report.
et de publicité.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i call therefore upon the commission to support mr raggio's proposals.
elle ne diminue en rien les obligations des États membres au titre de cette directive.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
it is 1 p.m. but we still have to vote on the raggio report.
euram, bien sûr, est vital du point de vue de la compétitivité avec les usa et le japon.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fortunately mr raggio in his report on behalf of our com mittee has rectified that mistake.
en effet, suite à une revendication de longue date, le parlement a été formellement consulté à propos des orientations du fonds social européen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
il raggio 85 m.q., posti letto 4+2, su due piani.
il raggio85 m², lits, nombre de places : 4 + 2, sur deux étages.
Последнее обновление: 2013-01-04
Частота использования: 1
Качество:
as mr raggio said, most of the plundering is done by the united states and other developed countries.
ils sont connus : ce sont les risques d'emploi de ces armes à l'occasion de guerres régionale; ou de guerres civiles, ce sont les risques de vente, de vol. de détournement d'armes tactiques vers des etat! demandeurs — et on sait quels etats peuvent être demandeurs — ou vers des groupes terroristes. nous
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
b3-515/89 by mr raggio and others on behalf of the left unity group and doc.
proposition de résolution (doc.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
if this particular amendment is not adopted, i will not be able to vote for mr raggio's report.
significatif, parce que audelà de la dénonciation des aspects mentionnés, il indique les règles à définir et les formalités à remplir si l'on veut atteindre les objectifs réels du fonds social euro péen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
for this reason the bachy report and the raggio report are really pie-in-the-sky.
(') cf. compte rendu in extenso de la séance du 10 novembre 1986.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
64 interview with james raggio by cara wilkie and margaret e. sears (sept. 6, 2006).
64 entrevue de james raggio avec cara wilkie et margaret e. sears (le 6 septembre 2006).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
however, it wasn't so difficult for me since i basically share the same views as the rapporteur, mr raggio.
c'est un rapport intérimaire, mais il démontre, une fois de plus, à quel point il est parfois nécessaire d'avoir ce type de mise au point.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
at its meeting of 22 and 23 january 1992 the committee on regional policy, regional planning and relations with regional and local authorities appointed mr raggio draftsman.
au cours de sa réunion du 22 et 23 janvier 1992, la commission de 1 politique régionale, de l'aménagement du territoire et des relations avec le pouvoirs régionaux et locaux a nommé m. raggio rapporteur pour avis.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: