Вы искали: remedied (Английский - Французский)

remedied its mistake
a corrigé son erreur

it must be remedied.
il faut remédier à une telle situation.

this can be remedied by
de tolérer une livraison pourriture

now it has been remedied.
le voici réparé.

how can it be remedied?
comment y remédier ?

the shortcomings must be remedied.
il faut combler les lacunes.

how can infestation be remedied?
comment y remédier ?

these weaknesses must be remedied.
ces insuffisances doivent être comblées.

this situation should be remedied;
il faut remédier à cette situation.

those shortcomings have to be remedied.
il convient d’ apporter une solution à ces carences.

consequently, the shortcoming has been remedied.
la proposition de la commission contenait, il est vrai, deux interdictions.

this situation must, therefore, be remedied.
cette situation doit par conséquent être rectifiée.

this weakness should therefore be remedied.
il faut remédier à cette faiblesse.

that deficiency has now been remedied, however.
la communication directe à l’ adresse des patients n’ a pas été retenue.

this serious problem must be swiftly remedied.
il convient de porter remède sans tarder à ce sérieux problème.