Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a room used as a storage.
une pièce à usage de cellier et rangement.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
originally used as a storage shed.
À l’origine, l’ouvrage servait de remise.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
such compartments are therefore used as a storage means.
ces derniers sont donc utilisés comme moyen de stockage.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
this cabinet was used as a book storage
dans le passé, cette armoire était utilisée pour le rangement.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
some are used as anaesthetics.
certains sont utilisés comme anesthésiques.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
some mice are used as controls.
des souris sont constituées en témoins.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
this cabinet was used as a storage cabinet in the
cette armoire était utilisée pour le...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
these nanocomposite materials are used as storage media.
les matériaux nanocomposites de l'invention s'utilisent comme supports de stockage.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the display system 18 is also used as a storage unit.
le système d'affichage 18 sert également d'élément de mémorisation.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
it was then used as the positive electrode of a storage cell.
elle est alors utilisée comme électrode positive d'accumulateur.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
some methylmercury compounds are used as pesticides.
certains composés du méthylmercure sont utilisés comme pesticides.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
said foams can be used as a storage layer in sanitary articles.
ces mousses peuvent être utilisées comme couche d'absorption dans des articles hygiéniques.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
at the same time it can be used as a storage room now and in the future
ces locaux de services peuvent en même temps être utilisés comme locaux d'entreposage actuel et futur
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
at the same time it can be used as a storage room now and in the future.
ces locaux de services peuvent en même temps être utilisés comme locaux d'entreposage actuel et futur.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
some species of the genus are used as herbal remedies.
certaines espèces sont utilisées comme remèdes traditionnels en afrique.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in some 109,508 dwellings electric fans are used as a form of air-cooling.
dans quelque 109 508 logements, on se sert de ventilateurs électriques pour rafraîchir l'air ambiant.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
a conventional coffee powder tin is used as a storage container for the coffee extract granules
une boîte de café en poudre usuelle sert de réservoir pour le granulé d'extrait de café
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
increasing the pressure in pipelines will increase capacity, and can be used as a storage method.
l'une des méthodes de stockage consiste à augmenter la pression dans les gazoducs pour en accroître la capacité.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
an industrial quality n-tetradecane or n-pentadecane is used as a storage medium.
on utilise comme agent d'accumulation un n-tétradécane ou un n-pentadécane de qualité industrielle.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the hulls are used mostly for livestock bedding, with some used as a source
le tourteau, dont la teneur en protéines est normalement d’environ 35 %, sert de complément protéique dans
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: