Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
takt time
takt time
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
to provide a component placement apparatus capable of preventing free operation of a mounting head within the movable region from being restricted as well as improving the mounting takt time
est un appareil de placement de composants capable d'empêcher la restriction de l'utilisation libre d'une tête de montage dans la région mobile et d'améliorer le "takt time" de montage
each region participating in the takt initiative is responsible for coordinating its public transport system.
chaque région participante à l'initiative d'horaires cadencés est responsable de la coordination de son réseau de transports en commun.
and applying lean principals to a job shop is difficult because your takt time — the time available to produce one unit of output — is basically all over the place.
il est donc difficile de mettre en pratique des principes de production allégée dans un atelier de fabrication parce que le temps de fabrication - soit le temps dont on dispose pour fabriquer une unité d'extrant - n'est pas passé au même endroit.
depending on a nominal current basic value of the motor inenn, and by detecting an actual temperature takt, providing a corresponding temperature signal
en fonction d'une valeur de base d'intensité nominale inenn du moteur, détection d'une température actuelle takt, mise à disposition d'un signal de température correspondant
it is your institutional responsibility to point to the path to follow to takt europe along the route clearly divined by your predecessor, who has bequeathed to you a heavy burden.
vous avez le droit institutionnel d'indiquer la voie à suivre pour mener l'europe dans la direction lucidement pressentie par votre prédécesseur, dont vous avez recueilli un lourd héritage.
provided is a patterning method that allows a reduction in the takt time for pattern-forming, allows pattern layers and dielectric layers to be fired together, and enables a reduction in the total cost of pattern-forming
la présente invention se rapporte à un procédé de formation de motif qui permet une diminution du temps takt pour la formation de motif, permet que des couches de motif et des couches de diélectrique soient chauffées ensemble et permet une diminution du coût total de la formation de motif
, a minimal control variable (tmin) is determined, a control variable (takt) determined by a control
, une grandeur de commande minimale (tmin) est déterminée, une grandeur de commande (takt) déterminée par une commande