Вы искали: the punisher (Английский - Французский)

the punisher
le punisher

the punisher (1)
the punisher (1)

vous avez vu ''the punisher''?
vous avez vu ''the punisher''?

he looks to replacing god as the punisher.
il cherche à poser dieu comme exécutant de la sentence.

web : official website of the movie the punisher
web : site officiel du film the punisher

both jack and jester are then shot dead by the punisher.
les deux criminels furent tués par le punisher.

he is contracted to take down frank castle, the punisher.
on lui demanda de traquer et capturer le punisher.

the song was also featured as part of the soundtrack for the 2004 film "the punisher".
cette chanson était également prévue pour le film "".

bridge arranged the incident in times square with bushwacker to ambush and capture the punisher.
bridge pour capturer le punisher.

he battles the punisher and his face is ruined again when the punisher pushes him face down into an aloe plant.
il affronta plus tard spider-man et diablo, puis de nouveau le punisher, qu'il voulait droguer.

he was paired with the punisher and came in two versions, one with a business suit and one with a punisher costume.
il meurt finalement empalé sur un poteau de métal aiguisé par le punisher avant qu'il ne soit jeté dans un feu.

in feature films, dolph lundgren portrayed the punisher in 1989, as did thomas jane in 2004, and ray stevenson in .
adapté au cinéma, son rôle est joué par dolph lundgren, thomas jane et ray stevenson.

"the punisher" was shot on location in tampa, florida, and surrounding environs in mid- to late 2003.
the punisher a été tourné à tampa, en floride, au milieu et à la fin de 2003.

he jokes around like spider-man, regenerates from injuries like wolverine, and kills criminals in cold blood like the punisher.
il a beaucoup d’humour comme spider-man, guérit de ses blessures comme wolverine et tue des criminels de sang froid comme le punisher.

the original cyclone was later among the eighteen victims of scourge to be resurrected by hood using the power of dormammu as part of a squad assembled to eliminate the punisher.
lors du crossover "dark reign", gerard fit partie des victimes de scourge ressucitées par the hood pour éliminer le punisher.

this old meat is spoiled: by taking up the problem the punisher arouses poisonous hatred against himself, and n this way is put in a somewhat humiliating position.
cette vieille viande est gâtée. on s'attire une haine empoisonnée à s'occuper de cette histoire. on se met ainsi dans une situation quelque peu humiliante.

billy escapes the ensuing massacre, but is pursued to his recycling plant, where he falls into a glass crusher, and is mangled when the punisher turns the machine on.
plus tard, billy tombe accidentellement dans un broyeur de verre, et le punisher enclenche la machine.

he then breaks his brother, james "looney bin jim" russoti, out of a psychiatric hospital, to assist him in getting revenge on the punisher.
il sort alors son frère mentalement instable, james "looney bin jim" russoti, d'un hôpital psychiatrique et ils planifient leur revanche sur le punisher.

for another trope from comics, while the punisher had comparable values to the rest of the population, he was a nutbar who shot a lot of people, which made him more of a problem than a solution.
pour un autre trope de bandes dessinées, alors que le punisseur avait des valeurs comparables au reste de la population, c'était une barre de cacahouètes qui a tiré sur un bon nombre de gens, qui ont fait de lui davantage un problème qu'une solution.

best known in america for his work as a comic book artist in the daredevil and the punisher series for marvel comics. born in neuquen, argentina, manuel is a self-taught artist.
reconnu aux usa pour son travail sur les séries daredevil et the punisher pour marvel comics. né à neuquen, en argentine, manuel un artiste autodidacte.