Вы искали: theocratic (Английский - Французский)

theocratic
théocratie

theocratic republic
république monastique

theocratic diary.
agenda de service théocratique.

a theocratic government was established
un gouvernement autocratique fut établi

iran is an islamic theocratic republic.
l’iran est une république théocratique islamique.

dictatorial constitution of the theocratic regime
constitution dictature du régime théocratique

pakistan had become a theocratic state.
selon m. tahir, le pakistan est devenu un etat théocratique.

monarchic and theocratic systems have both failed.
le système monarchique et le système théocratique ont tous deux échoués.

how secure is the theocratic regime in iran?
le régime théocratique iranien est-il en sécurité ?

the inca regime was unquestionably theocratic and despotic.
le régime inca a été, certainement, théocratique et despotique.

they were on the heads of all the theocratic characters.
on les a mises sur la tête de tous les personnages théocratiques.

the same is true of the semi-theocratic regime in iran.
il en est de même avec le régime semi-théocratique de l’iran.

in many instances, that was created by oppressive theocratic elements.
chacun doit avoir la liberté de choix.

and of course, he defended the legitimacy of the theocratic state.
et bien sûr, il a défendu la légitimité de l’etat théocratique.

they considered that democracy was incompatible with the theocratic state they desired.
ils considèrent que la démocratie est incompatible avec l'etat théocratique qu'ils souhaitent voir s'instaurer.

is it likely to turn palestine into a new theocratic, fundamentalist regime?
est-il susceptible de faire de la palestine un nouveau régime fondamentaliste théocratique?

the theocratic regime had subjected 90% of the population to feudal serfdom.
le régime théocratique avait réduit 90% de la population au servage.

ironically, it seems that theocratic theory in iran has led to anti-theocracy.
quelle ironie, il semble que la thŽorie thŽocratique en iran ait dŽbouchŽ sur une anti-thŽocratie.

the inca system, he says, was despotic and theocratic and, therefore, not communist.
mais le communisme ne suppose pas, historiquement, la liberté individuelle et le suffrage universel.

55. the judiciary was an adjunct of the government and imposed an authoritarian, theocratic order.
55. le pouvoir judiciaire est l'auxiliaire du gouvernement et fait régner un ordre théocratique autoritaire.