Вы искали: they are been playing a key role for... (Английский - Французский)

they are been playing a key role for a long time
ils jouent un rôle clé depuis longtemps

been playing a key role for a long time
joue un rôle clé depuis longtemps

playing a key role for a long time
jouer un rôle clé pendant longtemps

its judges have been playing a fundamental role for a long time now.
les juges qui y siègent jouent un rôle central depuis très longtemps, maintenant.

they have been around for a long time.
cela existe depuis longtemps.

they are a type that has been with us for a long time.
ils constituent une espèce qui nous côtoie depuis longtemps.

has been taken for a long time
a été utilisée pendant longtemps

this has been true for a long time.
cet état de fait existe depuis un bon moment déjà.

i had been waiting for a long time
j'attendais depuis longtemps

it has been there for a long time.
c’ est comme ça depuis longtemps.

it's been there for a long time
ça fait longtemps qu'il est là/il existe depuis longtemps

it's been there for a long time.
il existe depuis longtemps.

bosnia has been around for a long time.
le problème de la bosnie existe depuis longtemps.

"great result considering that i have not been playing for a long time."
"un incroyable résultat considérant que je n'avais pas joué depuis longtemps."

this has already been happening for a long time.
c'est pourtant le cas depuis bien longtemps.

energy efficiency has been around for a long time.
en effet, on parle depuis longtemps de l'efficacité énergétique.

the financial sector has been playing a key role in the privatisation programme.
le secteur financier joue un rôle essentiel dans le programme de privatisation.

i expect mr. thériault will be playing a key role in the time ahead.
je compte bien sur m. thériault pour jouer un rôle clé dans les mois qui suivront.

both of these parties have been playing a key role in the development and implementation of projects for many years.
ces deux catégories de partenaires jouent depuis des années déjà un rôle central dans la conception et la mise en oeuvre des projets.

for a long time we have been debating flexicurity.
cela fait longtemps que nous débattons de la flexicurité.