Вы искали: they are on strike (Английский - Французский)

they are not on strike.
ils ne sont pas en grève.

they are on strike for money.
ils font grève pour obtenir plus d'argent.

on strike
grève

nurses are on strike.
les infirmières sont en grève.

the workers are on strike.
les travailleurs sont en grève.

they are on medication
ils sont sous médication

they are on the juice
ils sont sous dope

they are on the table.
elles sont sur la table.

i am sure that they are not anxious to be on strike.
je suis sûr que ces travailleurs ne tiennent pas tant que ça à être en grève.

and they are on sale (48 $) !!
et elles sont en soldes (48 $) !!

here they are, on the screen.
les voici à l'écran.

they are on a collision course
celles-ci vont droit à l'affrontement

they are on the right track.
elle est dans la bonne voie.

they are on stage this summer !
ils sont sur scène cet été !

how can they order employees back to work if they are not on strike?
comment peuvent-ils forcer des employés qui ne sont pas en grève à retourner au travail?

they are being ordered back to work even though they are not on strike.
on leur ordonne de reprendre le travail même s'ils ne sont pas en grève.

"ah! they are on strike," she said quietly, when he had told her.
—ah! ils sont en greve, dit-elle tranquillement, lorsqu'il l'eut consultée.

does the federal government pay public service employees when they are on strike?
est-ce que le gouvernement du canada paie les fonctionnaires lorsqu'ils sont en grève?

whilst they are on board observers shall:
pendant toute la durée de sa présence à bord, l’observateur:

oil workers, postal workers, railway technicians; they are all on strike. #jan25
travailleurs du pétrole, postiers, cheminots; ils sont tous en grève. #jan25