Вы искали: unfractionated (Английский - Французский)

unfractionated heparin
héparine

discontinue unfractionated heparin.
interrompre l’héparine non fractionnée.

unfractionated heparin (substance)
héparine

unfractionated heparin + gp iib/iiia inhibitor (%)
héparine non fractionnée + inhibiteur de la gp iib/iiia (%)

use with low molecular weight and unfractionated heparin
utilisation avec de l’ héparine non fractionnée et de l’ héparine de bas poids moléculaire

2,192 patients) or with unfractionated heparin (pe:
lors des études concernant le traitement des etv, arixtra a été comparé à l’ énoxaparine (tvp; 2 192 patients) ou à une héparine non fractionnée (ep; 2 184 patients).

other unfractionated heparin products for iv use are available;
d'autres produits d'héparine non fractionnée et destinée à un usage intraveineux sont disponibles.

integrilin is intended for use with acetylsalicylic acid and unfractionated heparin.
integrilin est destiné à être utilisé en association avec l’acide acétylsalicylique et l’héparine non fractionnée.

the use of claim 13, wherein said heparin is unfractionated heparin.
utilisation selon la revendication 13, où ladite héparine est une héparine non fractionnée.

approximately 66% of patients were pre-treated with unfractionated heparin.
environ 66 % des patients ont été prétraités par l’héparine non fractionnée.

distribution and antithrombotic activity of orally administered unfractionated porcine heparin were studied.
on a examiné la distribution et l'activité antithrombotique de l'héparine non fractionnée de porc administrée par voie orale.

unfractionated heparin and enoxaparin have been used as antithrombotic adjunctive therapy in clinical studies with metalyse.
l'héparine non fractionnée et l'énoxaparine ont été utilisées comme traitement antithrombotique en association à métalyse dans des études cliniques.

process for oxidizing unfractionated heparins and detecting presence or absence of glycoserine in heparin and heparin products
processus d'oxydation d'heparines non fractionnees et de detection de la presence ou de l'absence de glycoserine dans l'heparine et des produits d'heparine

a sperm sample, particularly an unfractionated sperm sample, is then placed in the center of the microdrop
un échantillon de sperme, en particulier un échantillon non fractionné, est placé au centre de la microgoutte

it is given with aspirin and unfractionated heparin (other medicines that prevent blood clots).
il est associé à de l’ aspirine et de l’ héparine non fractionnée (autres traitements qui évitent les caillots de sang).

enoxaparin compared with unfractionated heparin significantly reduces the recurrence rate of coronary heart disease, heart attacks and death.
l'énoxaparine, par rapport à l'héparine non fractionnée, a permis de réduire de façon significative le taux de récurrence de coronaropathie, de crise cardiaque et de décès.

(1) nitrous acid depolymerization of unfractionated heparin to yield low molecular weight heparin (lmwh)
(1) la dépolymérisation à l'acide nitreux d'héparine non fractionnée pour produire de l'héparine à faible masse moléculaire (hfmm)

e if a patient is to undergo percutaneous coronary intervention (pci) , unfractionated heparin (ufh) as
au avant ce terme.si un patient doit bénéficier d'une intervention coronaire percutanée (icp) , de l'héparine non

after having determined the assay conditions, the effect of unfractionated heparin (ufh) derived from porcine intestinal mucosa was measured.
après avoir déterminé les conditions du test, l'effet d'héparine non- fractionnée (ufh) issue de muqueuse d'intestin de porc a été mesuré.

the newer low-molecular weight heparins, which are administered by injection in fixed-weight doses, have gradually been replacing unfractionated heparin.
les nouvelles héparines à poids moléculaire plus faible, administrées par injection à doses fixes, ont remplacé graduellement l'héparine non fractionnée.