Вы искали: vacationers (Английский - Французский)

number of birth vacationers
nombre de personnes en congé de maternité/paternité

u.s. vacationers reveal preferences:
les voyageurs américains révèlent leurs préférences :

the beach is very popular with vacationers.
la plage est très fréquentée par les estivants.

receive vacationers when there is not seminar.
accueillir des vacanciers lorsqu'il n'y a pas de séminaire.

ideal for investment purposes to rent to vacationers.
idéal pour investissement dans un but de location aux vacanciers.

the same goes for vacationers who travel to warmer climates.
il en va de même pour les vacanciers qui favorisent les destinations chaudes.

from business to vacationers, we happily welcome all guests.
des voyageurs d'affaires aux vacanciers, nous sommes heureux d'accueillir tous les clients.

hotels rely on weekend/roadside vacationers are rebounding quicker.
cependant, étant donné l'état de l'économie et ainsi qu'une réduction des

eight vacationers come to the aid of the victim of a car accident.
huit vacanciers secourent une victime d’un accident de la route.

"vacationers are almost always in a good mood", says margie.
elle ajoute que « l’ouverture aux changements et la faculté d’adaptation » sont aussi des atouts importants.

once used to float timber, it is now popular with fishermen and vacationers.
anciennement utilisé pour le flottage du bois, le lac l'est maintenant pour la pêche et la villégiature.

residents and vacationers in grand forks experienced a powerful thunderstorm on july 20.
les résidants et les vacanciers de grand forks ont subi un orage violent le 20 juillet.

• carbon monoxide is a toxic gas – vacationers beware! - quebec
• la petite maison dans la forêt - québec

vacationers cleared tent sites in the forests and proceeded to tidy them like summer cottage lots.
les vacanciers tenaient bien propre et net leur emplacement de camping forestier, comme s'il s'était agi d'un chalet d'été.

it also sees many vacationers who visit family members studying at the local university and college.
« une fois à calgary, vous pouvez prendre l’avion pour n’importe quelle destination, et il n’y a rien pour vous arrêter », affirme chris, qui adore le soleil.

it handles a 50-50 mix of business people, and transatlantic and north american vacationers.
il accueille un amalgame de trafic qui se compose moitié-moitié de gens d’affaires, de passagers transatlantiques et de vacanciers nord-américains.

canada's warmest ocean waters and longest beaches make this region a magnet for vacationers.
les eaux océaniques les plus chaudes et les plages les plus longues au canada rendent cette région irrésistible pour les vacanciers.

irelandon 27 january 2002 an airplane carrying ill vacationers returning from andorra landed in dublin, republic of ireland.
irlandele 27 janvier 2002, un avion transportant des passagers malades en provenance d'andorre a atterri à dublin, en république d'irlande.

eskisehir welcomes all vacationers who want to meet anatolia’s youngest city and explore the traces of different historical periods.
si vous aussi vous souhaitez partir à la rencontre d’une des plus jeunes villes d’anatolie et faire un voyage entre les différentes périodes de l’histoire, eshişehir vous attend.

tourists (1984) is a black comedy about the animosity between canadian and american vacationers in mexico.
tourists (1984) est une comédie noire sur l'animosité entre des canadiens et des américains en vacances au mexique.