Вы искали: whenselecting (Английский - Французский)

checksarecarried out whenselecting pro-grammesand oncetheimplementing body has been chosen.
lors de la sélection des programmes et dans la mesure où l’organisme d’exécution a déjà été choisi, le contrôle est effectué.

whenselecting which performance audits to carry out, the court aims to identif y auditsubjects which arelikelytoyield highimpactinterms ofidentifying potential improvementsinthe economy, efficiency and effectiveness of euspending.
lorsqu’elle sélectionne les audits de la performance à effectuer, la cour s’attache à déterminerlesthèmeslesplussusceptiblesdeconduireàla miseenévidencedes possibilités de renforcer le respect des principes d’économie, d’efficience et d’efficacité dansla manière d’effectuerles dépenses del’union.

as part of that responsibility, public bodies whenselecting contractors for their approved (or select) list, carry outan assessment of suitability in a number of areas includingtechnical ability, financial standing, environmental awareness,equality, public liability insurance and health and safetyarrangements.
dans le cadre de cette responsabilité, lesorganes publics sélectionnant les contractants pour leur liste defournisseurs agréés (ou sélectionnés) réalisent une évaluation deconformité dans un certain nombre de domaines, tels que lacapacité technique ou financière, la conscience environnementale,l’égalité, l’assurance de responsabilité civile et les accords enmatière de santé et de sécurité.