Вы искали: which date are you choosing (Английский - Французский)

which date suits you?
quelle est la date qui vous convient?

are you choosing this office
quel numéro choisissez-vous ?

if yes, on which date
dans l’affirmative, à quelle date?

. if yes: at which date?
si oui, à quelle date ?

date on which date on which
date à laquelle le rapport aurait dû être présenté

five years- but from which date?
cinq années, mais à partir de quand?

meetings for which dates are known
séances dont les dates sont déjà connues

meetings for which dates are to be determined
séances dont les dates sont à déterminer

permanent files which contain necessary organizational date are being created.
des dossiers permanents contenant les informations nécessaires relatives b l’organisation sont actuellement créés.

by which date is the final decision expected?
et à quelle date la décision finale est-elle attendue?

equivalent periods for which no dates are specified.
périodes équivalentes pour lesquelles les dates ne sont pas spécifiées.

the new mies replace their predecessors which date from 1987.
les nouvelles règles se substituent donc aux anciennes, qui remontent à 1987.

indicate from which date these costs are valid _(dd/mm/yy)
indiquez la date à partir de laquelle ces coûts s'appliquent (jour/mois/année)_.

cramped prisons, most of which date back to the colonial era
des prisons exiguës, datant pour la plupart de l'époque coloniale;

these are our proposals, some of which date back a long time.
ce sont là nos propositions, parfois de longue date.

its renowned library contains books which date to the 9th century.
sa bibliothèque renommée contient les livres qui sortent au 9ème siècle.

as always we do appreciate all of you choosing to play at mahjong time.
comme toujours, nous apprécions que vous choisissiez de jouer à mahjong time.

“now on which date do i have to preach this first retreat?
« a quelle date devrai-je prêcher cette première retraite ? »

our staff will be glad to inform you and to advise you choosing your itinerary.
notre personnel sera bien heureux de vous documenter et de vous conseiller dans le choix des vos itinéraires.

• if you are using transfer payments, why are you choosing a grant over a contribution or vice versa?
• si vous vous servez de paiements de transfert, pourquoi choisissez-vous une subvention plutôt qu'une contribution ou vice versa?