Вы искали: within the next week (Английский - Французский)

to the next week !
a la semaine prochaine !

they will both be released within the next week.
ils devraient sortir de prison d’ici une semaine, a t-on ajouté de même source.

next week
la semaine prochaine

next week.
next week.

next & week
la semaine & prochaine@option next month

the next week on "smackdown!
la semaine suivante à "smackdown!

all next week
toute la semaine prochaine

that will be done within the next four weeks.
cela se fera au cours des quatre prochaines semaines.

...till next week !
a la semaine prochaine !

it should happen within the next 6 weeks.
le lancement de ces boîtes à outils devrait avoir lieu au cours des six prochaines semaines.

the challenge is to reach full agreement within the next week or so.
le défi est d' atteindre un plein accord dans les deux semaines environ.

they should be ready within the next few weeks.
ils devraient ouvrir leurs portes dans quelques semaines.

all operating grant results will be available on researchnet within the next week.
tous les résultats sur les subventions de fonctionnement seront affichés sur recherchenet au cours de la semaine prochaine.

until next week! =)
a la semaine prochaine ! =)

all within the next six weeks. so, i don't know.
tout ça durant les six prochaines semaines.

the family also found food over the next week.
la semaine suivante, la famille a également trouvé de la nourriture.

a number of things need to be done within the next weeks:
il y a beaucoup de choses à faire dans les semaines à venir :

mr. day reported that the annual training letter could be expected within the next week.
m. day signale que la lettre sur la formation annuelle devrait paraître au cours de la semaine à venir.

in this regard we hope to make progress within the next week at the general session of the oie.
À cet égard, nous espérons réaliser des progrès dans la semaine à venir lors de la session générale de l' oie.

over the next weeks and months
au cours des semaines et des mois à venir