Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
who is more astray than one who prays to things besides god; things that would not be able to answer his prayers even if he would wait till the day of judgment. they are not even aware of his prayers.
kuma wãne ne mafi ɓata daga wanda ke kiran wanin allah wanda da bã zai karɓa masa ba, bar rãnar kyama, alhãli sũ (waɗanda ake kiran) shagaltattu ne daga kiransu?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
say: 'if your fathers, your sons, your brothers, your wives, your clan, your possessions that you have gained, commerce you fear may slacken, dwellings you love -- if these are dearer to you than god and his messenger, and to struggle in his way, then wait till god brings his command; god guides not the people of the ungodly.'
ka ce: "idan ubanninku da ɗiyanku da 'yan'uwanku da mãtanku da danginku da dũkiyõyi, waɗanda kuka yi tsiwirwirinsu, da fatauci wanda kuke tsõron tasgaronsa, da gidaje waɗanda kuke yarda da su, sun kasance mafiya sõyuwa a gare ku daga allah da manzonsa, da yin jihãdi ga hanyarsa, to, ku yi jira har allah ya zo da umurninsa! kuma allah bã ya shiryar da mutãne fãsiƙai."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.