Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and broke his crown
पानी की एक बाल्टी लाने के लिए
Последнее обновление: 2021-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
broke his crown
पानी की एक बाल्टी लाने के लिए
Последнее обновление: 2023-07-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and broken his crown
और जिल टम्बलिंग के बाद आ गया
Последнее обновление: 2021-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
young dumb and broke
young dumb & broke
Последнее обновление: 2021-05-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i broke his heart.
मैंने उसका दिल तोड़ा।
Последнее обновление: 2019-07-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and so they broke his commands in secret .
इसलिए एकांत में वे बसव के आदेशों का उल्लंघन करते थे .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peace was restored and gandhiji broke his fast .
तब शांति स्थापित हो गयी और गांधी जी ने उपवास तोड़ दिया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
its legs were horse fell and broke
अपने पैरों घोड़ा गिर गया और टूट गया
Последнее обновление: 2017-02-12
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
and so they broke his command - awn t in secret .
इसलिए एकांत में वे बसव के आदेशों का उल्लंघन करते थे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a certain woman cast an upper millstone on abimelech's head, and broke his skull.
तब किसी स्त्री ने चक्की के ऊपर का पाट अबीमेलेक के सिर पर डाल दिया, और उसकी खोपड़ी फट गई।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the way she stumblek against a stone and the pot fell and broke .
रास्ते में वह एक पत्थर से टकरा गयी और घड़ा गिरकर टूट गया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i could see from his crown and ornaments that he was the king of the land .
उनके माथे के मुकुट और देह के आभूषणों को देखकर ही मैं समझ गया था कि यही इस देश के राजा हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as he did so , the calabash fell to the ground and broke into many pieces .
उसके ऐसा करते ही मटका गिरा और टूटकर टुकड़े - टुकड़े हो गया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at this juncture , some bengali youths offered their services and broke the impasse .
ऐसी कठिन घड़ी में कुछ बंगाली युवाओं ने अपनी सेवाएँ अर्पित कीं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition,
क्योंकि वही हमारा मेल है, जिस ने दोनों को एक कर लिया: और अलग करनेवाल दीवार को जो बीच में थी, ढा दिया।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after the fight in which he broke his arm our uncle offered ayoub his mule so that they could work together
उस झगडे में बांह टूटने के बाद... ...चचाजान ने अयूब को खचर् दे दिया जिससे दोनों साथ काम कर सकें
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gandhiji broke his fast with a sip of lemon juice as verses from the quran , gita and bible were recited .
कुरान की आयतें , गीता के श्लोक और बाइबिल से उपदेश पढ़े गये और ऐसे में गांधीजी ने नींबू पानी लेकर अपना उपवास तोड़ा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
therefore the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him;
सो सिपाहियों ने आकर पहिले की टांगें तोड़ीं तब दूसरे की भी, जो उसके साथ क्रूसों पर चढ़ाए गए थे।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the asherim,
उस ने तो पराई वेदियों को और ऊंचे स्थानों को दूर किया, और लाठों को तुड़वा डाला, और अशेरा नाम मूरतों को तोड़ डाला।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thus long - term friendships cracked and broke down but thank god there was no blood - shed in preet nagar .
इस प्रकार वर्षों की सांझ झटके से टूट गई , परन्तु शुक्र है कि प्रीतनगर मे खून की नदियाँ नहीं बहीं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: