Вы искали: high above the city in a tall column (Английский - Хинди)

the roots of the liana were embedded in a tall ant heap .
लायना दीमकों की एक बड़ी और ऊंची बांबी के ऊपर उगा हुआ था ।

the sky was blue, and high above the moon was new, and so was love
आकाश नीला था, और ऊपर उच्च चाँद नया था, और इतना प्यार था

the male has a fixed calling site , often high up in a tall tree .
नर किसी ऊंचे पेड़ की चोटी पर किसी एक ही चुनी जगह से गुहार लगाता है ।

the banners flying high above the ramparts waved as if warning the couple not to come to the city .
बुर्जो पर लहराती पताकाये मानो उस दंपति की चेता चेताकर नगर मे आने से मना कर रही थी ।

the value to the city in increased property values
शहर को प्रोपर्टी के दाम बढ़ने से

fire crews called to rescue lost puppy after she got stuck 50ft above the ground on precarious ledge in a quarry
एक खदान में जमीन से 50 फीट ऊपर संकटपूर्ण पहाड़ के मुंहाने पर एक खोये हुए पपी को बचाने के लिए अग्निशामक दल को बुलाया गया

tajmahal is built in south agra city in a small ground
ताजमहल परिसीमित आगरा नगर के दक्षिण छोर पर एक छोटे भूमि पठार पर बनाया गया था ।

a golden of a happy prince stood on a tall column high above the city he was completely made by golden thin leaves over his body
एक खुशहाल राजकुमार का सुनहरा शहर के ऊपर एक ऊंचे स्तंभ पर खड़ा था, वह पूरी तरह से उसके शरीर पर सुनहरे पतले पत्तों से बना था।

for as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
जैसे आकाश पृथ्वी के ऊपर ऊंचा है, वैसे ही उसकी करूणा उसके डरवैयों के ऊपर प्रबल है।

as noted above , the testatrix was maintaining a joint account in a bank with the propounder in which the rental income was being credited .
जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है , वसीयतकर्त्री का बैंक में प्रतिपादक के साथ एक संयुक्त खाता था जिसमें किराये की आय जमा की जा रही थी .

for as the heavens are high above the earth, so great is his loving kindness toward those who fear him.
जैसे आकाश पृथ्वी के ऊपर ऊंचा है, वैसे ही उसकी करूणा उसके डरवैयों के ऊपर प्रबल है।

a true scholar will always be on a level high above the merely successful scientist who is busy with his own publications and publicity .
सच्चा विद्वान सफल वैज्ञानिक मात्र से जो अपने प्रकाशनों तथा प्रचार में ही व्यस्त रहता है सदैव उच्च स्तर पर रहेगा ।

the city is situated at an altitude of about 1780 m above the sea level and enjoys a mild temperate climate all through the year .
यह शहर समुद्री स्तर के लगभग 1780 मीटर की ऊंचाई पर स्थित है यहां पूरे वर्ष मध्यम तापमान का मौसम रहता है ।

a sewing machine purred behind the door and the burning midday sun stood high above the courtyard , making it look like a box without a lid , with the sun pouring its brightness into it .
दरवाज़े के पीछे सिलाई की मशीन खड़ - हड़ कर रही थी , दुपहर की कड़कड़ाती धूप - तले आँगन एक ढक्कनहीन बक्से - सा दीख रहा था , जिसके भीतर सूरज चमचमाती रोशनी उड़ेलता - सा जान पड़ता था ।

a last and greatest intuition is an inner awareness of something which he more essentially is , something as high above mind as mind is above the physical life and body .
उसे अपना अन्तिम और सबसे महान् अन्तर्ज्ञान इस आन्तरिक अनुभव के रूप में प्राप्त होता है कि एक ऐसा तत्त्व है जो उसका अधिक वास्तविक एवं मूलभूत स्वरूप है , जो मन से उतना ही ऊंचा है जितना मन स्थूल प्राण और शरीर से ऊंचा है ।

one that lies in a vein of the superior rectal plexus , originating above the pectinate line and covered by mucous membrane .
एक जो उच्च गुदा जाल की एक नस में होता है , कंकताकार रेखा से ऊपर प्रारंभ होता और श्लेष्म झिल्ली से ढका हुआ .

because i also know that ramadan will be full of alcohol consumption, as arabs (not tourists) scour the city in search of a drop to drink.
मुझे यह भी पता है कि पूरा रमजान शराब से तरबतर रहेगा. एक एक बूंद शराब के लिए अरबी (विदेशी सैलानी नहीं) पूरे शहर की खाक छान मारेंगे .

but when he giveth them a goodly child , they ascribe to others a share in the gift they have received : but allah is exalted high above the partners they ascribe to him .
किन्तु उसने जब उन्हें भला - चंगा प्रदान किया तो जो उन्हें प्रदान किया उसमें वे दोनों उसका साझी ठहराने लगे । किन्तु अल्लाह तो उच्च है उससे , जो साझी वे ठहराते है

in goose pond, which lay in my way, a colony of muskrats dwelt, and raised their cabins high above the ice, though none could be seen abroad when i crossed it.
goose pond, जो मेरे रास्ते में निहित है, muskrats की एक बस्ती dwelt, और उनके उठाया बर्फ के ऊपर उच्च केबिन, हालांकि कोई भी विदेशों में देखा जा सकता है जब मैं इसे पार.

all these factors would induce larger migration of people to the cities in search of new avenues of employment .
ये सभी कारक बहुत से लोगों को रोजगार के नए अवसरों की तलाश में शहरों की ओर प्रस्थान करने के लिए प्रोत्साहित करेंगे ।