Вы искали: how has he dared to insult you (Английский - Хинди)

how i dare to insult you
मेरी क्या मजाल है कि मैं आपका अपमान करूं

he dared to call me fool
उसने मुझे मूर्ख कहने का साहस किया

how has he done this?
यह सब किसने किया

i walked close to the walls on the side of the street and no one dared to insult me .
मैं गलियों के किनारे खड़ी ऊँची दीवारों के पास गया , किन्तु किसी का भी साहस नहीं हुआ कि मेरा अपमान कर सके ।

he dared to criticize the british government saying , british government is using the indian bureaucracy and economy to further the interests of the industrialists .
बरतानवी हुकूमत के उद्योगपतियों के लाभ के लिए यह नौकरशाही यहां की अर्थव्यवस्था को निचोड़ रही है ।

their prophet said to them , " allah has appointed saul to be king over you . " hearing this , they replied , " how has he been entitled to become king over us ? we have a better right to kingship than he , for he does not even possess enough riches . " the prophet replied , " allah has preferred him to you and blessed him with abundant powers of mind and body . and allah has the power to give his kingdom to whomever he wills : allah is all - embracing , all - knowing . "
और उनके नबी ने उनसे कहा कि बेशक ख़ुदा ने तुम्हारी दरख्वास्त के कहने लगे उस की हुकूमत हम पर क्यों कर हो सकती है हालाकि सल्तनत के हक़दार उससे ज्यादा तो हम हैं क्योंकि उसे तो माल के एतबार से भी फ़ारगुल बाली तक नसीब नहीं कहा ख़ुदा ने उसे तुम पर फज़ीलत दी है और माल में न सही मगर इल्म और जिस्म का फैलाव तो उस का ख़ुदा ने ज्यादा फरमाया हे और ख़ुदा अपना मुल्क जिसे चाहें दे और ख़ुदा बड़ी गुन्जाइश वाला और वाक़िफ़कार है