Вы искали: i can't imagine if i lost them in this world (Английский - Хинди)

a curse lies upon them in this world , and on the day of resurrection they will be despised .
और हमने दुनिया में भी तो लानत उन के पीछे लगा दी है और क़यामत के दिन उनके चेहरे बिगाड़ दिए जायेंगे

and we set a curse after them in this world ; and evil is for them on the day of resurrection .
और हमने दुनिया में भी तो लानत उन के पीछे लगा दी है और क़यामत के दिन उनके चेहरे बिगाड़ दिए जायेंगे

and we pursued them in this world with a curse . and on resurrection day , they will be among the despised .
और हमने दुनिया में भी तो लानत उन के पीछे लगा दी है और क़यामत के दिन उनके चेहरे बिगाड़ दिए जायेंगे

happy birthday to my husband. you're the best person in this world. it's true. i can't imagine my life without you
मेरे पति को जन्मदिन मुबारक हो। आप इस दुनिया के सबसे अच्छे व्यक्ति हैं। यह सच है। मैं तुम्हारे बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर sakti

and we caused a curse to follow them in this world , and on the day of resurrection they shall be of the castaway .
और हमने दुनिया में भी तो लानत उन के पीछे लगा दी है और क़यामत के दिन उनके चेहरे बिगाड़ दिए जायेंगे

a curse was sent to follow them in this world and then upon them on the day of resurrection . evil is the offering to be offered .
और में भी लानत उनके पीछे पीछे लगा दी गई और क़यामत के दिन भी क्या बुरा इनाम है जो उन्हें मिला

a curse followed them in this world , and shall follow them on the day of resurrection . what a foul gift to be given !
और में भी लानत उनके पीछे पीछे लगा दी गई और क़यामत के दिन भी क्या बुरा इनाम है जो उन्हें मिला

had god not decreed the expulsion for them he would have punished them in this world , and in the next the punishment of hell would have been theirs .
और ख़ुदा ने उनकी किसमत में ज़िला वतनी न लिखा होता तो उन पर दुनिया में भी अज़ाब करता और आख़ेरत में तो उन पर जहन्नुम का अज़ाब है ही

and there was sent following after them in this world a curse, and upon the day of resurrection -- evil the offering to be offered!
यहाँ भी लानत ने उनका पीछा किया और क़ियामत के दिन भी - बहुत ही बुरा पुरस्कार है यह जो किसी को दिया जाए!

and had allah not decreed exile for them , he would have surely punished them in this world ; and for them in the hereafter is the punishment of the fire .
और ख़ुदा ने उनकी किसमत में ज़िला वतनी न लिखा होता तो उन पर दुनिया में भी अज़ाब करता और आख़ेरत में तो उन पर जहन्नुम का अज़ाब है ही

and there was sent following after them in this world a curse , and upon the day of resurrection - - evil the offering to be offered !
और में भी लानत उनके पीछे पीछे लगा दी गई और क़यामत के दिन भी क्या बुरा इनाम है जो उन्हें मिला