Вы искали: kargil (Английский - Хинди)

kargil
कारगिल

kargil war
कारगिल युद्ध

drama script on kargil war
कारगिल युद्ध पर नाटक की पटकथा

kargil and leh can be reached by air as well .
कारगिल और लेह वायुयान से भी पहुंचा जा सकता है ।

mera mobile ghum gaya hai kal kargil mai device onplus 8t
mera mobile ghum gaya hai kal kargil mai device onplus 8t

has trust increased on account of all that happened in kargil .
क्या कारगिल में जो कुछ हुआ , उससे विश्वास बढ़ा है ?

all of us bow our heads in gratitude for those who were martyred in the kargil war .
करगिल के युद्ध में वीरगति पाने वालों के प्रति हम सब श्रद्धा से नत - मस्तक हैं ।

perhaps , there is no parallel to the war that was witnessed in the battlefield of kargil .
जैसी लड़ाई करगिल में हुई , वैसी शायद पहले किसी भी रणक्षेत्र में नही देखी गई ।

despite this to most indians he is the man who caused the kargil war and who is also a dictator .
पर ज्यादातर भारतीयों के लिए यह वही शस है जिसने करगिल युद्ध थोपा और जो तानाशाह है .

i ask you to show the same dedication to duty as your brother officers have showed in the icy peaks of kargil .
मुझे आपसे उम्मीद है कि आप उसी कर्तव्यपरायणता का निर्वाह करेंगे , जिसका परिचय करगिल की बर्फीली चोटियों पर आपके बंधु - अधिकारियों ने दिया था ।

the most critical moment was at the time when atal bihari vajpayee ' s government had to calarify the kargil war in 1999
इस प्रकार की सरकार के सामने सबसे विकट स्थिति तब आ गयी थी जब अटल बिहारी वाजपेयी की सरकार को 1999 मे कारगिल युद्ध का संचालन करना पडा था ।

by defeating the enemy in kargil , our armed forces have set new standards of valor on the battlefield and devotion to duty .
करगिल में दुश्मन को पराजित करके हमारी सशस्त्र सेनाओं ने युद्ध क्षेत्र में वीरता और कर्तव्यनिष्ठा के नए मानक स्थापित किए हैं ।

avalanche forecast warnings were issued with good accuracy for the areas of jammu and kashmir including siachen , kargil and mushkoh valley .
हिमस्खलन के पूर्वानुमानों की सिचाचिन , कारगिल और मशकोह घाटी समेत जम्मू - कश्मीर के इलाकों के लिए एकदम सही चेतावनियां जारी की गई ।

barely had the kargil shelling subsided when militants reportedly backed by pakistan exploded two bombs and fired upon pilgrims who were on the annual amarnath yatra .
करगिल की गोलबारी अभी धीमी पड़ी ही थी कि पाकिस्तान के कथित समर्थन से आतंकवादियों ने सालना अमरनाथ यात्रा के दौरान दो बम विस्फोट किए और तीर्थयात्रियों पर गोली चलई .

in conclusion , i would like to state that in the current conflict in kargil our brave soldiers have displayed remarkable courage and patriotism in dealing with enemy forces .
अंत में , मैं आपका ध्यान करगिल में जारी युद्ध की ओर दिलाना चाहूंगा , जिसमें हमारे बहादुर सैनिकों ने दुश्मन की सेनाओं को मार भगने में उल्लेखनीय साहस और देशभक्ति का परिचय दिया है ।

he needs to remember it has become such a distorted thing that during the kargil war the congress had more to say against our own government than against pakistan ' s intrusion .
उन्हें यह ध्यान रखने की जरूरत है कि यह सेकुलरवाद ऐसी बेतुकी चीज बन गई है जिसके चलते करगिल युद्ध के दौरान कांग्रेस पाकिस्तानी घुसपै की जितनी निंदा नहीं कर रही थी उससे कहीं ज्यादा अपने देश की सरकार के खिलफ बरस रही थी .

during the 1965 and 1971 wars and kargil operations , the aircraft of the 25 squadron had even in the face of heavy odds , airlifted critical supplies for the troops and performed some very important operations .
वर्ष 1965 और 1971 के युद्ध तथा कारगिल ऑपरेशन के दौरान , 25 स्क्वाड्रन के विमान ने अत्यंत विषम परिस्थितियों में भी सैनिकों के लिए बहुत जरूरी सामग्री पहुंचाई तथा कई महत्त्वपूर्ण ऑपरेशन पूरे किए ।

during the kargil war , despite picking up pakistani intercepts , the agencies could do little as they did not have interpreters for pashto , balti , shani and dari languages spoken in pok .
करगिल युद्ध के दौरान पाकिस्तानी संदेशों को पकड़ेने के बावजूद एजेंसियां कुछ खास नहीं कर सकीं क्योंकि उनके पास पीओके में बोली जाने वाली पश्तो , बाल्टी , शानी और ड़ारी भाषाओं के जानकार नहीं थे .

since its inception , the squadron has undertaken significant operational missions , including several missions flown during the kargil conflict of 1999 and towards guarding the northern skies during the long period of activation as a part of op parakram .
अपनी शुरुआत से ही स्क्वाड्रन ने महत्त्वपूर्ण संक्रियात्मक मिशनों में भाग लिया जिनमें1999 में कारगिल संघर्ष के दौरान कई मिशनों तथा आपरेशन प्राक्रम के भाग के तौर पर बहुत लंबे समय तक उत्तरी आकाश की रक्षा में भी शामिल रहा है ।

for his next war film tiger hills - a post - kargil spiel - dutta has roped in not one , not three , but eight heroes to fortify the cast .
युद्ध पर अगली फिल्म टाइगर हिल्स - करगिल युद्ध से जुड़ नाम - में उन्होंने एक नहीं , तीन नहीं , आ नायकों को अनुबंधित किया है .