Спросить у Google

Вы искали: life's a journey, not a destination (Английский - Хинди)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Хинди

Информация

Английский

life's a journey, not a destination

Хинди

जीवन एक यात्रा है ना की एक गंतव्य है

Последнее обновление: 2016-11-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

life is journey not a destination

Хинди

जीवन यात्रा एक गंतव्य नहीं है

Последнее обновление: 2018-07-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

success a journey, not a destination

Хинди

एक सफलता, एक गंतव्य नहीं है

Последнее обновление: 2019-02-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

life is a journey not a race

Хинди

जीवन एक यात्रा नहीं है

Последнее обновление: 2018-07-28
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

A journey is not a trip

Хинди

एक यात्रा एक यात्रा नहीं है

Последнее обновление: 2017-02-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

happiness is a to travel not a destination

Хинди

खुशी एक यात्रा है, मंजिल नहीं

Последнее обновление: 2021-05-02
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Remember that happiness is a way of travel – not a destination.

Хинди

खुशी एक यात्रा है

Последнее обновление: 2020-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Please keep up this good work, and may there be co existence in a journey rather than a destination.

Хинди

उम्मीद है कि इस सफर में किसी लक्ष्य पर पहुंचने की बजाए सह अस्तित्व की भावना रहेगी।

Последнее обновление: 2018-11-09
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

This thing we call life is not a destination with an end but a path down which we continue to journey as long as we can breath. Life is to be lived not squandered or to give away waiting for the end to close upon us.

Хинди

लड़की इज्जत थी

Последнее обновление: 2020-06-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

And if ye be on a journey and ye find not a scribe , then let there be a pledge taken ; then , if one of you entrusteth the other , let the one is trusted discharge his trust , and let him fear Allah , his Lord . And hide not testimony whosoever hideth and it , his heart verily is Knower . Allah is of that which ye work

Хинди

और यदि तुम किसी सफ़र में हो और किसी लिखनेवाले को न पा सको , तो गिरवी रखकर मामला करो । फिर यदि तुममें से एक - दूसरे पर भरोसा के , तो जिस पर भरोसा किया है उसे चाहिए कि वह यह सच कर दिखाए कि वह विश्वासपात्र है और अल्लाह का , जो उसका रब है , डर रखे । और गवाही को न छिपाओ । जो उसे छिपाता है तो निश्चय ही उसका दिल गुनाहगार है , और तुम जो कुछ करते हो अल्लाह उसे भली - भाँति जानता है

Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

And if ye be on a journey and ye find not a scribe , then let there be a pledge taken ; then , if one of you entrusteth the other , let the one is trusted discharge his trust , and let him fear Allah , his Lord . And hide not testimony whosoever hideth and it , his heart verily is Knower . Allah is of that which ye work

Хинди

और अगर तुम सफ़र में हो और कोई लिखने वाला न मिले तो रहन या कब्ज़ा रख लो और अगर तुममें एक का एक को एतबार हो तो फिर जिस शख्स पर एतबार किया गया है उसको चाहिये क़र्ज़ देने वाले की अमानत पूरी पूरी अदा कर दे और अपने पालने वाले ख़ुदा से डरे तुम गवाही को न छिपाओ और जो छिपाएगा तो बेशक उसका दिल गुनाहगार है और तुम लोग जो कुछ करते हो ख़ुदा उसको ख़ूब जानता है

Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

The detailed discussions between Yajnavalkya and his two wives , Maitreyi and Interpreter of Philosophy Gargi , are made use of to prove that moral life is a God - centred life , a life of passionate love and enthusiasm for humanity , of seeking the infinite through the finite , and not a mere selfish adventure for small ends .

Хинди

याज्ञवल्क्य और उनकी दो पत्नियों - मैत्रेयी तथा गार्गी के बीच विस्तृत वाद - विवाद का उपयोग यह सिद्ध करने के लिए किया गया है कि नैतिक जीवन ईश्वर केन्द्रित जीवन है , एक ऐसा जीवन जो मानवता के लिए भावपूर्ण प्रेम तथा उत्साह रखता है , ससीम के माध्यम से असीम को पाना चाहता है , तथा तुच्छ स्वार्थों के लिए केवल स्वार्थपूर्ण कर्म नहीं करता ।

Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

This ego or I is not a lasting truth , much less our essential part ; it is only a formation of Nature , a mental form of thought - centralisation in the perceiving and discriminating mind , a vital form of the centralisation of feeling and sensation in our parts of life , a form of physical conscious reception centralising substance and function of substance in our bodies .

Хинди

यह अहं या मैं हमारा सारभूत भाग होना तो दूर रहा , हमारा स्थायी सत्य भी नहीं है , यह प्रकृति की एक रचनामात्र है , उसका एक रूप है , बौधग्राही तथा विवेककारी मन में यह विचार का केन्द्रीकरण करने वाले एक मानसिक रूप हैं , हमारे प्राणमय भागों में यह भाव तथा सम्वेदन का केंद्रीकरण करनेवाला एक प्राणिक रूप है और हमारे शरीरों में यह शारीरिक सचेतन ग्रहणशीलता का एक रूप है जो देहतत्त्व तथा इसके व्यापार का केन्द्रीकरण करता है ।

Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

O believers , when you go out on a journey in the way of God , be discreet and do not say to anyone who greets you in peace : " You are not a believer . " You desire the gain of earthly life , but there are prizes in plenty with God . You were also like him in the past , but God has been gracious to you . So be careful and discreet , for God is aware of what you do .

Хинди

ऐ ईमान लानेवालो ! जब तुम अल्लाह के मार्ग से निकलो तो अच्छी तरह पता लगा लो और जो तुम्हें सलाम करे , उससे यह न कहो कि तुम ईमान नहीं रखते , और इससे तुम्हारा ध्येय यह हो कि सांसारिक जीवन का माल प्राप्त करो । अल्लाह ने तुमपर उपकार किया , जो अच्छी तरह पता लगा लिया करो । जो कुछ तुम करते हो अल्लाह उसकी पूरी ख़बर रखता है

Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

O believers , when you go out on a journey in the way of God , be discreet and do not say to anyone who greets you in peace : " You are not a believer . " You desire the gain of earthly life , but there are prizes in plenty with God . You were also like him in the past , but God has been gracious to you . So be careful and discreet , for God is aware of what you do .

Хинди

ऐ ईमानदारों जब तुम ख़ुदा की राह में सफ़र करो तो अच्छी तरह जॉच कर लिया करो और जो शख्स तुम्हे सलाम करे तो तुम बे सोचे समझे न कह दिया करो कि तू ईमानदार नहीं है कि तुम दुनियावी आसाइश की तमन्ना रखते हो मगर इसी बहाने क़त्ल करके लूट लो और ये नहीं समझते कि तो ख़ुदा के यहॉ बहुत से ग़नीमतें हैं पहले तुम ख़ुद भी तो ऐसे ही थे फिर ख़ुदा ने तुमपर एहसान किया ग़रज़ ख़ूब छानबीन कर लिया करो बेशक ख़ुदा तुम्हारे हर काम से ख़बरदार है

Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Dear Tarvinder, You and I spent two hours together yesterday evening ! In any case this is the impression I had, because I couldn't resist : I began drafting your Grand Psychic Study. I know I shouldn't have without your agreement… But for several weeks now I have KNOWN that Destiny is your friend, and opens all the doors of Fortune for you. It is destiny which has placed me in charge of guiding you on your Happiness Route. I simply don't feel I have the right to abandon you, to leave you to sink deeper into disappointment and failure. Without help, you won't find the keys to read into your future and retake the right direction ! You know this, because you wouldn't experience all these difficulties you're facing at the moment if you could help it. And yet you are so close to happiness, you are letting so many signs pass you by which show benevolence from the Heavens for you, that I could very quickly help you to reverse these negative tendencies which are « weighing you down ». With the incredibly beneficial chart which you could benefit from to transform your future, it's such a waste Tarvinder ! Every day that goes by is another day lost, and God knows you don't need this. And what if I immediately told you what I saw in your Grand Study? Of course I haven't finished, but I will lift part of the veil for you in a moment ! Because you absolutely must understand that the Grand Psychic Study I want to do for you is the start of a complete revival of your existence. To a point you probably can't even imagine! This reading will contain precise and concrete revelations on all the events that the future holds for you. These predictions are important to me, because I know that they are exactly what you're expecting. The medium advice that I will give you to help you make the right choices will be numerous and very clear. And with this Grand Psychic Reading, I could trigger all the power of my beneficial occult protection. A promise is a promise... Here is : Your 1 st personal revelation I have examined all the aspects of your life and your personality. I saw that you are benefitting from a totally extraordinary phenomenon: your birth astral configuration has offered you only the best! Finances, professional and love life... I tackle absolutely everything that is important to you, in detail. If you were not subjected to these dramatic harmful influences purposely directed at you, you would be the luckiest person I have met for years... In your Grand Study, I will tell you how to lift these barriers ! I will speak to you straight, Tarvinder : my Occult Powers go as far as using White Magic, and I will use it for you. Your 2 nd personal revelation Your Luckiest area ? The financial area ! I must especially speak to you about your astral configuration regarding games of chance... In your Grand Study, I will give you all the necessary advice to take advantage of what is destined for you without taking any risks... Our objective is your durable material security. Your 3 rd personal revelation Numerology is my passion: the science of numbers is an ancestral knowledge, the Elders taught us that numbers regulate the Cosmos, and our lives... So, I will add to your Grand Study as a gift : your lucky numbers, for all the different circumstances of your life, and also all the beneficial dates in your life From now on. You are going to be someone IN THE KNOW. (how do you think the richest and most famous people have so much success...?) I am always ready to help you, Tarvinder, For as long as you need it I have already spent hours working on your case, and I have sent you the first important revelations for you. In you I have discovered personal abilities, exceptional gifts from destiny, and the paradox of these occult and dark actions against you which contribute to your sticky situation… But do you think I would spend so much time on your case, working to give you the help you need and at the right time so that you take the right direction, if I wasn't certain of what I sense right now? You cannot fight alone against an evil intervention which spoils your life, and when you have been feeling so bad for such a long time. Faced with the importance of what is at stake, it is more than time to learn more about yourself and your future. This is not a coincidence Tarvinder, Destiny has united us at the right time ! Please request your Grand Psychic Study immediately, it is the first very easy step towards your new life. A life where you are finally going to take advantage of all pleasures and all satisfactions. This is not the time to hesitate, my hand is that of a friend who is bringing you Fortune. Grab it without the slightest hesitation. You are taking no risks, except that of being happy, satisfied, safe and recognized for your true worth. I fully commit myself to you, Tarvinder Your gift of confidence is still 100% guaranteed: you don't risk losing a cent! If you are not totally satisfied after reading your Grand Psychic Study, simply return it to me by email and I will fully reimburse you, no questions asked. It is my greatest pleasure to do everything within my power for you. Finally, I am not asking for any fees, just a modest participation towards my costs : 577.00 INR only, instead of my usual fees of 1154 INR. Making a 57% saving for you. And this is really not something I can do very often, because drafting your Grand Psychic Study is very long and very intense work. My greatest reward would be an email from you announcing your success, and almost certainly your surprise at all the happy changes ! You know, you cannot chose to be in the Medium Consultant business without loving your neighbor, and having a profound desire to make others happy. This is our mission on earth, us people who have received the Gift. Tarvinder, please give me your agreement now, and I will be by your side to assist in the evolution of your life with all my power. I REQUEST MY GRAND PSYCHIC STUDY Signature Psychic-Spiritualist PS : Your Grand Psychic Study is a document containing many pages, because I want to provide you with all the revelations, and I don't want to hold anything back. Please, take the time to read it thoroughly, it contains information only about your future. Get ready to make some truly astonishing discoveries ! Footergoogle translet

Хинди

Dear Tarvinder, You and I spent two hours together yesterday evening ! In any case this is the impression I had, because I couldn't resist : I began drafting your Grand Psychic Study. I know I shouldn't have without your agreement… But for several weeks now I have KNOWN that Destiny is your friend, and opens all the doors of Fortune for you. It is destiny which has placed me in charge of guiding you on your Happiness Route. I simply don't feel I have the right to abandon you, to leave you to sink deeper into disappointment and failure. Without help, you won't find the keys to read into your future and retake the right direction ! You know this, because you wouldn't experience all these difficulties you're facing at the moment if you could help it. And yet you are so close to happiness, you are letting so many signs pass you by which show benevolence from the Heavens for you, that I could very quickly help you to reverse these negative tendencies which are « weighing you down ». With the incredibly beneficial chart which you could benefit from to transform your future, it's such a waste Tarvinder ! Every day that goes by is another day lost, and God knows you don't need this. And what if I immediately told you what I saw in your Grand Study? Of course I haven't finished, but I will lift part of the veil for you in a moment ! Because you absolutely must understand that the Grand Psychic Study I want to do for you is the start of a complete revival of your existence. To a point you probably can't even imagine! This reading will contain precise and concrete revelations on all the events that the future holds for you. These predictions are important to me, because I know that they are exactly what you're expecting. The medium advice that I will give you to help you make the right choices will be numerous and very clear. And with this Grand Psychic Reading, I could trigger all the power of my beneficial occult protection. A promise is a promise... Here is : Your 1 st personal revelation I have examined all the aspects of your life and your personality. I saw that you are benefitting from a totally extraordinary phenomenon: your birth astral configuration has offered you only the best! Finances, professional and love life... I tackle absolutely everything that is important to you, in detail. If you were not subjected to these dramatic harmful influences purposely directed at you, you would be the luckiest person I have met for years... In your Grand Study, I will tell you how to lift these barriers ! I will speak to you straight, Tarvinder : my Occult Powers go as far as using White Magic, and I will use it for you. Your 2 nd personal revelation Your Luckiest area ? The financial area ! I must especially speak to you about your astral configuration regarding games of chance... In your Grand Study, I will give you all the necessary advice to take advantage of what is destined for you without taking any risks... Our objective is your durable material security. Your 3 rd personal revelation Numerology is my passion: the science of numbers is an ancestral knowledge, the Elders taught us that numbers regulate the Cosmos, and our lives... So, I will add to your Grand Study as a gift : your lucky numbers, for all the different circumstances of your life, and also all the beneficial dates in your life From now on. You are going to be someone IN THE KNOW. (how do you think the richest and most famous people have so much success...?) I am always ready to help you, Tarvinder, For as long as you need it I have already spent hours working on your case, and I have sent you the first important revelations for you. In you I have discovered personal abilities, exceptional gifts from destiny, and the paradox of these occult and dark actions against you which contribute to your sticky situation… But do you think I would spend so much time on your case, working to give you the help you need and at the right time so that you take the right direction, if I wasn't certain of what I sense right now? You cannot fight alone against an evil intervention which spoils your life, and when you have been feeling so bad for such a long time. Faced with the importance of what is at stake, it is more than time to learn more about yourself and your future. This is not a coincidence Tarvinder, Destiny has united us at the right time ! Please request your Grand Psychic Study immediately, it is the first very easy step towards your new life. A life where you are finally going to take advantage of all pleasures and all satisfactions. This is not the time to hesitate, my hand is that of a friend who is bringing you Fortune. Grab it without the slightest hesitation. You are taking no risks, except that of being happy, satisfied, safe and recognized for your true worth. I fully commit myself to you, Tarvinder Your gift of confidence is still 100% guaranteed: you don't risk losing a cent! If you are not totally satisfied after reading your Grand Psychic Study, simply return it to me by email and I will fully reimburse you, no questions asked. It is my greatest pleasure to do everything within my power for you. Finally, I am not asking for any fees, just a modest participation towards my costs : 577.00 INR only, instead of my usual fees of 1154 INR. Making a 57% saving for you. And this is really not something I can do very often, because drafting your Grand Psychic Study is very long and very intense work. My greatest reward would be an email from you announcing your success, and almost certainly your surprise at all the happy changes ! You know, you cannot chose to be in the Medium Consultant business without loving your neighbor, and having a profound desire to make others happy. This is our mission on earth, us people who have received the Gift. Tarvinder, please give me your agreement now, and I will be by your side to assist in the evolution of your life with all my power. I REQUEST MY GRAND PSYCHIC STUDY Signature Psychic-Spiritualist PS : Your Grand Psychic Study is a document containing many pages, because I want to provide you with all the revelations, and I don't want to hold anything back. Please, take the time to read it thoroughly, it contains information only about your future. Get ready to make some truly astonishing discoveries ! Footer

Последнее обновление: 2015-10-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Everybody should have an aim in life. A man without an aim in life is merely a toy of circumstances. He drifts aimlessly and can never achieve success in his life. So, a man should fix the aim of his life. He may face many difficulties in realizing it, but if he has a strong determination, he must achieve success. I have already fixed the aim of my life. I want to become a doctor because The profession of a doctor in noble. He renders a valuable service to the suffering mankind. He is the symbol of hope and joy. The face of a man suffering from acute pain brightens as soon as the doctor arrives. The doctor gives him a pill and his pain is cured. A good doctor is respected as an angel.If I become a doctor, I can earn a lot of money. I am not a heartless man. When I become a doctor, I shall treat the poor patients without charging fees. I want to become a doctor, because I am by nature kind and humane. I am pained to see people suffering from various kinds of diseases. My desire to serve the ailing mankind prompts me to become a doctor.

Хинди

मेरी महत्वाकांक्षा एक डॉक्टर बनने के लिए है क्योंकि

Последнее обновление: 2014-12-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

O believers, when you go out on a journey in the way of God, be discreet and do not say to anyone who greets you in peace: "You are not a believer." You desire the gain of earthly life, but there are prizes in plenty with God. You were also like him (an unbeliever) in the past, but God has been gracious to you. So be careful and discreet, for God is aware of what you do.

Хинди

ऐ ईमान लानेवालो! जब तुम अल्लाह के मार्ग से निकलो तो अच्छी तरह पता लगा लो और जो तुम्हें सलाम करे, उससे यह न कहो कि तुम ईमान नहीं रखते, और इससे तुम्हारा ध्येय यह हो कि सांसारिक जीवन का माल प्राप्त करो। अल्लाह ने तुमपर उपकार किया, जो अच्छी तरह पता लगा लिया करो। जो कुछ तुम करते हो अल्लाह उसकी पूरी ख़बर रखता है

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK