Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
never judge a person by the chapter you walked in on
वह अध्याय जिस पर आप चले
Последнее обновление: 2022-03-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
never judge a book by its cover
पृष्ट से कभी किताब के मूल्य का निर्णय ना ले
Последнее обновление: 2023-09-01
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
a person can be judged by his dealings .
किसी व्यक्ति का अनुमान उसके व्यवहार से लगाया जा सकता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
an emasculation of a person done by his enemy
एक व्यक्ति का उसके शत्रु द्वारा पुंसत्वहरण किया गया
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
movement of a person by leg
मनुष्य का संचलन पैर से होता है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the act of taking of a person by force .
बल द्वारा एक व्यक्ति को लेने का कार्य ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
that determines the identity of a person by life features .
जो जीवन की विशेषताओं द्वारा किसी व्यक्ति के पहचान को निर्धारित करता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if a person publishes a document by his name after its previous publication , it amounts to plagiarism .
यदि कोई व्यक्ति किसी दस्तावेज़ को अपने नाम से उसके पूर्व प्रकाशन के पश्चात प्रकाशित करता है , तो इसका अर्थ चौर लेखन होगा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mudgal is the name of a place which has been changed into the name of a person by the poet in the above story .
मुद्गल स्थान का नाम है , जिसे कि कवि ने उपर्युक्त कथा में व्यक्ति का नाम बना दिया है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we all no that how are you so be happy don't take tension about any one we know what is your today condition don't judge a person by it's cover in hindi
कोई फर्क नहीं पड़ता कि लोग आपके बारे में क्या सोचते हैं या कहते हैं।
Последнее обновление: 2022-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the age at which a person , formerly a minor , is recognized by law to be an adult , capable of managing his or her own affairs and responsible for any legal obligations created by his or her action .
वह आयु जिस पर किसी व्यक्ति को , जो पहले नाबालिग था , कानून एक वयस्क के रूप में स्वीकार करता है , जो अपने मामलों के प्रबंधन में स्वयं सक्षम है और अपने कार्य के द्वारा पैदा होने वाली किसी भी कानूनी बाध्यता को निबाहने के लिए उत्तरदायी है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
an " assessee " means a person by whom any tax or any other sum of money is payable under the act . it includes : -
" निर्धारिती " से अभिप्राय ऐसे व्यक्ति से है , जिससे कोई कर अथवा कोई अन्य राशि अधिनियम के अधीन देय होती है । इसमें निम्न शामिल है : -
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he was more certain of it than of anything in the world . he had been told by his parents and grandparents that he must fall in love and really know a person before becoming committed .
और यह कि बिना शब्दों की जरूरत के उस स्त्री को भी यही लगा था । दुनिया की किसी चीज पर यकीन से ज्यादा उसे इस अहसास पर यकीन था । उसके माता - पिता , दादा - दादी ने उसे बताया था कि प्रेम तो जरूर करना चाहिए , लेकिन वचन देने से पहले दूसरे को समझ लेना बहुत जरूरी है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the personal god of the european religions is a person in the human sense of the word , limited by his qualities though otherwise possessed of omnipotence and omniscience ; it answers to the indian special conceptions of shiva or vishnu or brahma or of the divine mother of all , durga or kali .
यूरोप के धर्मों का सव्यक्तिक ईश्वर सव्यक्तिक शब्द के मानवीय अर्थ में एक व्यक्ति है जो अपने गुणों से सीमित है यद्यपि वैसे सर्वशक्तिमान् और सर्वज्ञ है ; यह विचार शिव , विष्णु या ब्रह्मा अथवा सबकी भगवती माता , दुर्गा या काली , की विशिष्ट भारतीय कल्पनाओं से मिलता - जुलता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and between the two there will be a barrier , and on the heights will be men who will recognize each person by his mark and will cry , out to the people of paradise : ' peace be to you . ' these will be the ones who had not yet joined them in paradise , though they long to do so .
और बेहश्त व दोज़ख के दरमियान एक हद फ़ासिल है और कुछ लोग आराफ़ पर होगें जो हर शख्स को उनकी पेशानी से पहचान लेगें और वह जन्नत वालों को आवाज़ देगें कि तुम पर सलाम हो या लोग अभी दाख़िले जन्नत नहीं हुए हैं मगर वह तमन्ना ज़रूर रखते हैं
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cleanliness is next to godliness:cleanliness means maintaining neatness both physically and mentally.we can estimate and analyses a person by his way of dressing.if one dressed carelessly all the people will assess hi character .a good heart is moulded from a good character.cleanliness of mind will promote spiritual perfection and happiness swachh bharat is a campaign recently announced by our pm.narendra modi.this is a campaign to bring out/produce a clean india.this campaign is for the clean environment and for a clean india tomorrow.this campaign will end/finish at 2019.t is a cleanliness program signed by our p.m.he took broom and he startedslogan : swachh bharath is not modi's task it is people's task.the clean water,environment and surroundings,home.act has made advances to our society that have helped our environment to flourish with life.take out the rubbish, and the students themselves take responsibility for keeping their school green. "cleanliness is next to godliness"clean and green maintain our environment clean and green keep plants around the house.it was organized by india's 15th prime minister narendra modi clean india is duty of every citizen cleanliness india is a beautiful indialets be cleaned lets be civilized clean india we get green indiaclean india is duty of every citizen cleanliness india is a beautiful indiaenvironment has received a lot of attention. not only intellectuals but even the ordinary men and women are becoming aware of the need to have a clean environment.the importance of good and clean environment cannot be described adequately. according to many scientists, the factor which influences the growth of individuals most is environment. but unfortunately, the various elements of environment such as, air, water, land, etc., are polluted and contaminated. the polluted environment is a health hazard and causes several diseases and ailments. it ruins our chances of survival. hence, an all-out attempt must be made to have a clean environment. this requires several corrective and preventive measures. one of the best ways to have a clean environment is to plant more trees. the clean-india programme aims to mobilise community responsibility for environmental assessment and improvement in all major towns and cities of india through schools and ngos linked with governments, business, academic and other institutions.if we clean india we get a green and healthy india this campaign was officially launched on 2 october 2014 at rajghat, new delhi , where prime minister narendra modi himself wielded broom and cleaned a road. the campaign is india's biggest ever cleanliness drive and 3 million government employees and schools and colleges students of india participated in this event.is a national level campaign by the government of india covering 4041 statutory towns to clean the streets, roads and infrastructure of the country.
आदर्श भारत swasth भारत में हिंदी पर निबंध
Последнее обновление: 2016-02-01
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование