Вы искали: while it lasted (Английский - Хинди)

well, it was fun while it lasted, sorbonne.
जबकि यह चली खैर, यह सोरबोन, मज़ा था.

it lasted throughout his life .
यह मित्रता सारे जीवन बनी रही ।

he uses theumbrella while it rain
बारिश के दौरान वह छाते का इस्तेमाल करता है

the longer it lasted the better .
खेल जितना खिंचेगा , जितना लंबा होगा उतना ही मजा आएगा ।

drink up while it's cold, ladies.
पी लो जब तक यह ठंडी है, महिलाओं.

bend the tree while its young
bend the tree while its young

nothing lasts forever love it while it's there
कुछ भी हमेशा के लिए नहीं रहता है

while it is allah who has created you and all that you make?”
जबकि अल्लाह ने तुम्हे भी पैदा किया है और उनको भी, जिन्हें तुम बनाते हो?"

when they are cast into it they shall hear it sighing , while it boils
जब ये लोग इसमें डाले जाएँगे तो उसकी बड़ी चीख़ सुनेंगे और वह जोश मार रही होगी

i asked to see it and after a while it showed me some gibberish .
मैंने उसे दिखाने के लिए कहा तो थोड़ी देर बाद उसने मुझे अनाप - शनाप न जाने क्या दिखा दिया ।

some stds cross the placenta and infect the baby while it is in the uterus .
कुछ यौन संचारित बीमारी प्लेसेंटा के पार जाकर गर्भाशय में ही बच्चे को संक्रमित कर देती है ।

when they are thrown into it , they hear from it a inhaling while it boils up .
जब वे उसमें डाले जाएँगे तो उसकी दहाड़ने की भयानक आवाज़ सुनेंगे और वह प्रकोप से बिफर रही होगी ।

then after a while it would decay away , and once it decayed away makes ascending plane
फिर एक के बाद जबकि इसे दूर क्षय , और चाहते हैं एक बार इसे दूर सड़ा हुआ आरोही विमान बनाता है

and while its still hot she attaches the company sticker .
और फिर वह मोमबत्ती के नीचे कंपनी स्टीकर लगा देती है

are you secure that he who is in the sky will not make the earth swallow you while it quakes ?
और फिर उसी की तरफ क़ब्र से उठ कर जाना है क्या तुम उस शख़्श से जो आसमान में इस बात से बेख़ौफ़ हो कि तुमको ज़मीन में धॅसा दे फिर वह एकबारगी उलट पुलट करने लगे

if checked then any solar system body will have a temporary trail attached while it is centered in the display .
यदि चेक किया जाता है तो सौर मण्डल के सभी अवयव छुप जाएँगे जब नक्शा गतिमान रहेगा .

first, we'll attack the ship while it is passing through sadang waters, and lure them ashore
सबसे पहले, हम जहाज है, जबकि यह गुजर रहा है हमला करेंगे sadang पानी के माध्यम से, और उन्हें लुभाने के तट पर

at the taj ummed in ahmedabad , clinton liked his late indian dinner so much that it lasted a good three hours .
अहमदाबाद के ताज उमेद में रात्रि भोज इंक्लटन को इतना मजेदार लगा कि वह तीन घंटे तक चलता रहा .

and thy people belie it , while it is certain to befall . say thou : i am not over you a trustee .
और उसी को तुम्हारी क़ौम ने झुठला दिया हालॉकि वह बरहक़ है तुम उनसे कहो कि मैं तुम पर कुछ निगेहबान तो हूं नहीं हर ख़बर का एक ख़ास वक्त मुक़र्रर है और अनक़रीब ही तुम जान लोगे

fortunately it lasted only an hour , but thick dark clouds , rain , choppy seas and small squalls continued for the next two days .
सौभाग्यवश वह केवल एक घंटा चला किंतु घने काले बादल , वर्षा और समुद्र का बिफरना और छोटे झटके अगले दो दिन तक चले ।