Вы искали: excavation (Английский - Хорватский)

excavation
iskapanje

excavation work will continue in early 2005.
radovi na iskapanju bit će nastavljeni početkom 2005. godine.

at that spot excavation of ore would begin .
tada bi na tom mjestu otpočelo iskapanje rude .

quality building , excavation for future pool made .
kvalitetna gradnja , napravljen je iskop ako bi budući vlasnik postavio bazen .

excavation work will continue for about half a year.
radovi na iskapanju trajat će oko pola godine.

the municipality suspended work until a full excavation is made.
općina je obustavila radove dok se u cijelosti ne završi iskapanje.

the dicovery was made during the excavation of the new st. rochus graveyard .
nalaz je otkriven prilikom kopanja novog groblja sv . roka .

he is the co-owner of the irish excavation company celtic resources .
suvlasnik je irske tvrtke za iskopavanje celtic resources .

an excavation team has discovered the only byzantine monastery complex from 9th century constantinople.
tim arheologa otkrio je jedini bizantski samostanski kompleks iz 9 stoljeća constantinople.

in already the third season of excavation, the area encompassed is over 20 square km.
u sada već trećoj sezoni iskapanja, to područje obuhvaća preko 20 četvornih kilometara.

a team of archaeologists was then sent to dabene and excavation works began in autumn of last year.
potom je tim arheologa upućen u dabene i radovi na iskapanju započeli su na jesen prošle godine.

a team of albanian and french archaeologists believe it might be the most important archaeological find of the excavation.
tim albanskih i francuskih arheologa vjeruje kako bi to moglo biti najvažnije arheološko otkriće tijekom iskapanja.

archaeologists found rare luxurious glass dishes during excavation work at the carevi kuli site near strumica, macedonia.
arheolozi su pronašli rijetko luksuzno stakleno posuđe tijekom iskapanja na lokaciji carevi kuli u blizini strumice u makedoniji.

even from within an excavation in northern kenya , we can talk to people about what we 're doing .
Čak i s lokacija iskopavanja u sjevernoj keniji , možemo razgovarati s ljudima o onome što radimo .

japanese prince tomohito mikasa left turkey on 12 october after visiting excavation sites financed by the japanese government and private organisations.
japanska princeza tomohito mikasa otputovala je 12. listopada iz turske nakon obilaska lokacija na kojima se obavljaju arheološka iskapanja koja financira japanska vlada i privatne udruge.

a new scorpion-like insect was discovered during excavations at the village of lithio on the northeast greek island of chios.
novi kukac nalik na škorpiona otkriven je tijekom iskapanja u selu lithio na otoku chios, u sjeveroistočnom dijelu grčke.