Вы искали: government budget (Английский - Хорватский)

government budget
državni proračun

government had no budget .
jer vlada nije imala novca .

budget
proračun

budget unit
odjel za proračun

croatian government severely tightens budget belt
hrvatska vlada ozbiljno steže proračunski remen

budget committee
odbor za proračun

no state government means no state budget.
nepostojanje državne uprave znači i nepostojanje državnog proračuna.

budget heading:
naslov proraČuna:

the macedonian government adopted the draft state budget for 2006.
makedonska vlada usvojila je nacrt državnog proračuna za 2006.

albania's government adopted the 2004 budget and fiscal package.
albanska vlada usvojila je proračun i program fiskalnih mjera za 2004. godinu.

purchasers will receive a copayment of around 300 euros from the government budget.
kupci će dobiti doplatu od oko 300 eura iz proračuna vlade.

"the government should raise the [allocation] of agriculture in the budget.
"vlada bi trebala povećati [sredstva koja se izdvajaju] za poljoprivredu u proračunu.

"the government should have a budget for the shelters and support the municipalities."
"vlada bi trebala imati proračunska sredstva namijenjena izgradnji skloništa i podršci općinama."

the 2006 target is for a general government budget deficit of 3.3 per cent of gdp.
ciljani manjak vladina proračuna za 2006. godinu iznosi 3,3 posto bdp-a.

protestors threaten to bring down the government due to the announced budget-balancing measures.
prosvjednici prijete rušenjem vlade zbog najavljenih mjera za uravnoteženje proračuna.

reserves or other countercyclical formulas for government budget transfer may help ensure stability of funds.
pričuvama ili drugim protucikličkim formulama za prijenos državnog proračuna moglo bi se pomoći osigurati stabilnost sredstava.

the federation bih (fbih) government approved a draft of the entity's 2008 budget.
vlada federacije bih (fbih) odobrila je nacrt proračuna za 2008.

montenegro's government revised this year's budget revenues and expenditures upwards by 20m euros.
crnogorska vlada povećala je ovogodišnji proračun prihoda i rashoda za 20 milijuna eura.

the fund will insist on setting a general government budget surplus at 3 per cent of gdp this year, he confirmed.
fond će ustrajavati na određivanju općeg vladina proračunskog viška od 3 posto bruto društvenog proizvoda (bdp) ove godine, potvrdio je flickenschild.

he sought that the money from the save children’ s foundation of croatia would be transferred into the government budget .
tražio je da se novac zaklade spasimo djecu hrvatske prebaci u državni proračun .