Вы искали: mud (Английский - Хорватский)

mud
blato

the bay has healing mud deposits .
u uvali postoje naslage ljekovitog blata .

mineral mud is used to treat the mud .
mineralno blato se koristi za liječenje u blatnim kupkama .

"she loves mud more than life itself."
"ona voli blato više no sam život"

this is called mud wrestling in the rice fields .
ovo se zove hrvanje u blatu rižinih polja .

natural mud is considered a good means for detoxification .
poznato je da je prirodno blato dobro sredstvo za detoksikaciju .

the plan envisions additional funds for dredging and mud removal.
planom su predviđena dodatna sredstva za vađenje i uklanjanje mulja.

and a couple of wallowers-in-mud like the babirusa .
i nekoliko onih koji se valjaju u blatu , kao babyrousa .

four sleep in one twin bed , and three sleep on the mud and linoleum floor .
Četvero ih spava u jednom bračnom krevetu , a troje ih spava na blatnjavom podu od linoleuma .

now i lay down in the grass and i rub my body in it , and i love the mud on my legs and feet .
sada legnem na travu i trljam tijelo o nju i volim blato na svojim nogama i stopalima .

the kan ditch cleaner is used to remove mud from ditches and to profile irrigation , drainage and roadside ditches .
kanaločistač kan namijenjen je za čišćenje ( izmuljivanje ) i profiliranje kanala za navodnjavanje i odvodnjavanje , kao i kanala uz prometnice .

1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services , no toilets , no rights .
1.5 milijuna ljudi gura se u straćarama od metala ili blata , nemaju komunalije , sanitarije ni prava .

and yet , two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery , smeared with mud , blood and sweat .
a ipak , dva sata kasnije stojite na krovu tog samostana , premazani blatom , krvlju i znojem .

the hotel is situated on the peninsula privlaka , which is known for its outspread shore and numerous sandy bays , as well as places which are rich with therapeutic mud .
smjestio se na poluotoku privlaka , koji je poznat po velikoj razvedenosti obale i svojim brojnim pješčanim uvalama te mjestima bogatim ljekovitim blatom .

also , sports shoes are recommended because the approach trail to the cave is possible only along hiking trails through the woods , and in the cave in some parts there is mud .
također , preporuča se sportska obuća jer je pristup moguć samo planinarskim stazama kroz šumu , a u samoj špilji djelomično ima blata .

"i invite the government to resign and i invite you all, on january 21st, to protest against the mud of the government which plunders people every day," rama said on friday, after meta stepped down.
"pozivam vladu da podnese ostavku i pozivam sve vas da 21. siječnja prosvjedujete protiv ukaljane vlade koja svakog dana pljačka ljude", kazao je rama u petak, nakon što je meta podnio ostavku.