Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tazobactam is a beta-lactam structurally related to penicillins.
tazobaktam je beta-laktam strukturno sličan penicilinima.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hypersensitivity to penicillins may lead to cross reactions to cephalosporins and vice versa.
preosjetljivost na peniciline može dovesti do križnih reakcija na cefalosporine i obrnuto.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the vaccine strain is sensitive to penicillins, tetracyclines, macrolides and lincomycin.
cjepni soj je osjetljiv na peniciline, tetracikline, makrolide i linkomicine.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
if you know you are allergic to penicillins or cephalosporins, avoid contact with contaminated litter.
ako znate da ste alergični na peniciline ili cefalosporine, izbjegavajte kontakt sa kontaminiranim otpadom.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
people with known hypersensitivity to penicillins and cephalosporins should avoid contact with this veterinary medicinal product.
osobe hipersenzitivne na peniciline i cefalosporine trebale bi u potpunosti izbjegavati kontakt s ovim veterinarsko-medicinskim proizvodom.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
zinforo should be used with caution in patients with a history of any other type of hypersensitivity reaction to penicillins or carbapenems.
zinforo je potrebno koristiti s oprezom u bolesnika koji su imali bilo koju drugu vrstu reakcije preosjetljivosti na peniciline ili karbapeneme.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
if you are allergic to any other antibiotics (such as penicillins, cephalosporins, and/or carbapenems)
ako ste alergični na bilo koje druge antibiotike (primjerice peniciline, cefalosporine i/ili karbapeneme)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
penicillins and cephalosporins may cause hypersensitivity (allergy) following injection, inhalation, ingestion or skin contact.
penicilini i cefalosporini mogu uzrokovati preosjetljivost (alergiju) nakon ubrizgavanja, udisanja, gutanja ili kontakta s kožom.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
caution should be exercised in patients that have previously shown hypersensitivity reactions to cefovecin, other cephalosporins, penicillins, or other drugs.
posebne mjere opreza treba poduzeti kod pacijenata koji su prethodno već imali hipersenzitivne reakcije na cefovecin, druge cefalosporine, peniciline i ostale lijekove.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
caution should be used if ceftazidime/avibactam is given to patients with a history of non-severe hypersensitivity to penicillins, monobactams or carbapenems.
potreban je oprez kada se ceftazidim/avibaktam primjenjuje kod bolesnika koji u anamnezi imaju reakcije preosjetljivosti na peniciline, monobaktame ili karbapeneme koje nisu bile teške.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ceftolozane/tazobactam should be used with caution in patients with a history of any other type of hypersensitivity reaction to penicillins or other beta-lactam antibacterial agents.
ceftolozan/tazobaktam treba primjenjivati s oprezom u bolesnika koji u anamnezi imaju bilo koju drugu vrstu reakcije preosjetljivosti na peniciline ili druge beta-laktamske antibiotike.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
cross-reactivity may occur in patients with a history of allergy to beta-lactam antibiotics, such as penicillins, cephalosporins, and/or carbapenems.
u bolesnika koji su već imali alergiju na beta-laktamske antibiotike, primjerice peniciline, cefalosporine i/ili karbapeneme, može doći do križne reaktivnosti.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: