Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
pleasure
zadovoljstvo
Последнее обновление: 2014-10-25 Частота использования: 6 Качество: Источник: Wikipedia
pleasure boat
plovilo za razonodu
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
pleasure boating
plovidba za razonodu
pleasure craft;
plovila za razonodu;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
sp : my pleasure .
sp : bilo mi je zadovoljstvo .
Последнее обновление: 2013-01-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
pleasure with lasting consequences ...
uživanje s trajnim posljedicama ...
Последнее обновление: 2012-07-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
pleasure with lasting consequences !
uživajte – s trajnim posljedicama !
"– pleasure yachts and craft,";
„– jahti i plovila za razonodu,”;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it 's been a great pleasure .
bilo mi je veliko zadovoljstvo .
it 's a real pleasure to be here .
pravo je zadovoljstvo biti ovdje .
pure luxury worthy of royal pleasure !
Čisti luksuz dostojan kraljevskog užitka !
it 's a great pleasure to be here .
veliko je zadovoljstvo biti ovdje .
it will be our pleasure to consider your application .
sa zadovoljstvom ćemo razmotriti svaku molbu .
everything is suited to your pleasure , rest and relaxation .
sve je podređeno vama , odmoru i uživanju .
and they take great pleasure in accepting this honour .
vrbnički vinari s velikom dobrodošlicom prihvaćaju tu čast .
it also needs -- it needs dignity , love and pleasure .
potrebno mu je -- potrebno mu je dostojanstvo , ljubav i zadovoljstvo .
colorization and sound effects added for you viewing pleasure .
kolorizacija i zvučni efekti su dodani za vaš užitak gledanja .
class and my work are based on pleasure from dance , excitement .
moj klas i moj rad se zasnivaju na užitku koji dolazi iz plesa , na uzbuđenju .
"it is with great pleasure and honour that we welcome you.
"veliko mi je zadovoljstvo i čast dočekati vas.
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it is basically an operation to deprive women of sexual pleasure .
to je u osnovi operacija koja lišava ženu seksualnog užitka .