Вы искали: rationalization (Английский - Хорватский)

success story - reorganisation and rationalization of the courts
primjer uspjeha – reorganizacija i racionalizacija sudova

one of the ways for cost rationalization is printers infrastructure management .
jedan od načina racionalizacije troškova je upravljanje infrastrukturom pisača .

rationalization and optimalization of processes are speciffically used in textile industry today .
racionalizacija i optimiranje procesa danas se naročito primjenjuju u tekstilnim pogonima .

"reducing the number of ministries can not lead to true rationalization and savings.
"smanjenje broja ministarstva ne može dovesti do stvarne racionalizacije i štednje.

this simple test could improve the efficacy and the rationalization of the antibiotic therapy .
u ovom istraživanju željeli smo ustvrditi da li nalaz tog testa treba utjecati kako na duljinu terapije tako i na odabir antibiotika .

rationalization of water spending are reached by recycling of regenerated water into the technological process .
racionalizacija potrošnjevode postiže se recikliranjem regenerirane vode u tehnološkiproces .

in order to become more effective, the eu strategy needs to undergo a serious process of rationalization and streamlining.
potrebno je racionalizirati i usmjeriti strategiju eu-a kako bi postala učinkovitija.

"of course, this will not lead to rationalization, savings or to improved quality work in the economic sector.
"naravno, to neće dovesti do racionalizacije, štednje ili poboljšane kvalitete rada u gospodarskom sektoru.

analysis shows that there is significant room for rationalization, with potential savings of around 1 percent of gdp if the most inefficient subsidies are reduced or abolished.
analiza pokazuje da postoji znatan prostor za racionalizaciju, uz moguće uštede od oko 1 posto bdp-a ako se neučinkovite subvencije smanje ili ukinu.

radoš claims that in doing so , they brought the entire policy of rationalization of costs of the state administration into question , something he insisted upon while he was defense minister .
tako su , tvrdi radoš , doveli u pitanje politiku racionalizaciju troškova državne uprave na kojoj je inzistirao dok je bio na čelu morh- a .

by applying artificial intelligence methods in combination with mathematic-physical analysis methods it will be possible to create facilities for designing a system of the continuous rationalization of existing and also newly developing industrial technologies .
primjenom metode umjetne inteligencije u sprezi sa matematičko- fizikalnim analizama , omogućen je jednostavniji pristup oblikovanju sustava neprekidne racionalizacije postojećih , a također i novog razvitka industrijskih tehnologija .

through politically-difficult rationalization of public expenditures for public administration, health, pensions and public investments, the government has strengthened public finances;
kroz politički tešku racionalizaciju javnih izdataka za javnu upravu, zdravstvo, mirovine i javna ulaganja, vlada je ojačala javne financije;

goal of the reconstruction is to gradually increase the capacity of the plant from 4.000 to 6.000 t/ day sugar beet processing , as well as rationalization of the energy consumption per product unit .
cilj rekonstrukcije je postupno povećanje kapaciteta prerađene repe za 50 % kao i smanjenje utroška energije po jedinici proizvoda .

project for french client shows the basic business orientation of brodosplit shipyard towards complex ships , with a substantial and continuous operation of company 's management in rationalization of the construction process and shortening of delivery deadlines in order to maintain a competitive position on the international market .
projekt za francuskoga naručitelja pokazuje i osnovno poslovno usmjerenje brodosplita ka gradnji složenijih brodova , pri čemu je bitan i stalan rad menadžmenta tvrtke na racionalizaciji njihove gradnje i skraćenju rokova isporuke kako bi se zadržala konkurentna pozicija na međunarodnome tržištu .

keywords : changes - reforms of school , secondary school , planning and programming of educationalsubject - matters , technical and technological conditions for school work improvement , secondary school organizational structure , subjects of teaching process , rationalization of teaching , alternative forms of teaching .
trajanje od : 01. 06. 92 . do 01. 06. 95 .