Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reboot
ponovo pokreniswitch user command
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
reboot without confirmation
ponovno pokreni bez potvrderun krunner restricting the search only to runner% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
why is it important to reboot ?
zašto je važno ponovno podignuti sustav ?
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
command to initiate the system reboot. typical value: / sbin/ reboot
naredba koja započinje ponovno pokretanje sustava. uobičajena vrijednost: / sbin/ rebootboot manager
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
so , let 's just think about , we got a problem here , we need to reboot .
razmislimo samo , ovdje imamo problem , moramo se sabrati .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
these ambitious targets were conceived to help reboot the eu economy and enable european citizens and businesses to get the most out of digital technologies.
osmišljena su tri ambiciozna cilja kako bi se pospješilo ponovno pokretanje gospodarstva eu-a te omogućilo europskim građanima i poduzećima da iskoriste sve mogućnosti digitalnih tehnologija.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
2.3 the proposed approach would modernise and “reboot” (re-launch) the vat system.
2.3 predloženi pristup modernizirao bi i ponovo pokrenuo sustav pdv-a.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the european commission has presented an setting out ways to reboot the current eu vat system to make it simpler, more fraud-proof and business-friendly.
europska komisija predstavila je kojim se utvrđuju načini preustroja postojećeg eu-ova sustava pdv-a s ciljem da postane jednostavniji, otporniji na prevare i pogodan za poslovanje.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in addition, admissibility criteria must include the requirement that supported projects address market failures and sub-optimal investment situations, and that cross-border infrastructure projects and related services are specifically identified as projects that intrinsically meet the requirement of additionality, thus ensuring that the investment plan effectively reboots europe's economy and promotes economic and social cohesion.
osim toga, kriteriji prihvatljivosti moraju uključivatizahtjev da podržani projekti rješavaju probleme tržišnih neuspjeha i situacije suboptimalnih ulaganja te da su prekogranični infrastrukturni projekti i povezane usluge posebno identificirani kao projekti koji bitno ispunjavaju uvjet dodatnosti, čime se osigurava da plan ulaganja učinkovito pokreće europsko gospodarstvo i potiče gospodarsku i socijalnu koheziju.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: