Вы искали: remitted (Английский - Хорватский)

but the government has not remitted that amount.
međutim, vlada nije uplatila taj novac.

he said a set of tax laws will be passed in the second trimester, while certain taxes will be reduced and unnecessary taxes remitted.
za drugo tromjesečje najavio je usvajanje poreznih zakona, dok će određeni porezi biti smanjeni, a nepotrebni ukinuti.

(b) ensure that in transactions involving the assets of an institution or of a pension scheme any consideration is remitted to the insitution within the usual time limits;
(b) osigurava da u transakcijama koje uključuju imovinu institucije ili mirovinskog programa svaka naknada instituciji bude doznačena u uobičajenom roku;

in a specific sexual dysfunction comparative trial with remitted depressed patients, there was a numerical trend (not statistically significant) towards less sexual emergent dysfunction than venlafaxine for sex effects scale (sexfx) drive arousal or orgasm scores on thymanax.
u posebnom komparativnom ispitivanju seksualne disfunkcije u bolesnika s remisijom depresije, postojao je numerički trend (statistički neznatan) prema manjem broju novonastalih seksualnih disfunkcija s lijekom thymanax u odnosu na venlafaksin na ljestvici učinaka na seksualnost (sexfx, sex effects scale) koja se odnosila na libido, uzbuđenje ili orgazam.