Вы искали: the server is down (Английский - Хорватский)

the server
poslužitelju

the. server. address
adresa. poslužitelja

the server game version is incompatible
poslužiteljska verzija igre nije kompatibilna

the server timed out
vremensko ograničenje sa poslužiteljem je isteklo

connecting to the server...
povezivanje sa poslužiteljom …

server is unreachable (%s)
poslužitelj je nedostupan (%s)

full hostname of the server:
puno host ime servera:

the multiplayer library of the server is incompatible
biblioteka za više igrača na poslužitelju nije kompatibilna

cannot connect to the server
ne mogu se spojiti na poslužitelj

exchanging information with the server...
izmjena informacija s poslužiteljem...

check & what the server supports
& provjeri što poslužitelj podržava

the server is using an outdated security protocol.
poslužitelj upotrebljava zastarjelu verziju sigurnosnog protokola.

the server has been added successfully.
server je uspješno dodan.

connection to the server has been lost!
veza s poslužiteljem je prekinuta!

create a new account on the server
stvorite novi račun na poslužiteljumyusername on freenode

the server is using an outdated security protocol version.
poslužitelj upotrebljava zastarjelu verziju sigurnosnog protokola.

invoke this program on the server side:
pozovi ovaj program na poslužiteljskoj strani:

error while querying the server status.
greška prilikom slanja poruke

hydropower production is down.
opala je proizvodnja energije u hidroelektranama.

error while retrieving messages from the server.
greška prilikom slanja poruke