Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
trend
moda
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
trend test method
test trenda
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
some counter the trend.
neki se protive trendu.
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
gi can counter this trend.
taj je trend moguće suzbiti zelenom infrastrukturom.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
in 2013, this trend continued.
taj se trend nastavio u 2013.
the trend is puzzling to many.
za mnoge je ovaj trend zbunjujuć.
so where does this trend stop ?
gdje ovaj trend prestaje ?
Последнее обновление: 2013-01-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
not all welcome the emerging trend.
međutim, ne pozdravljaju svi ovaj novi trend.
4.2.4 the trend is ongoing.
4.2.4 tendencija se nastavlja.
the current inflationary trend is encouraging.
sadašnji inflatorni trend je ohrabrujući.
serbian dinar continues its downward trend
srpski dinar nastavlja svoj silazni trend
the trend towards low inflation has continued.
nastavlja se trend niske inflacije.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
thus, the downward trend was significantly stemmed.
dakle, pad je znatno usporen.
driving on autogas: croatia's new trend
vožnja na autoplin: novi trend u hrvatskoj
4.6 the reshoring trend in the united states
4.6 trend vraćanja proizvodnje u sad-u
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
"wahhabi" trend a growing worry in macedonia
trend "vehabija" povećava zabrinutost u makedoniji
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
since 1982 a slight reverse trend has been noticed .
od 1982 . naznačena je promjena trenda , tj . manji pomak u stariju dob ( 12, 8 ) .
Последнее обновление: 2012-07-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
this trend deserves to be given specific political attention.
ovaj trend zaslužuje da mu se posveti posebna politička pozornost.
combined with significant security issues, this trend exacerbates poverty.
u kombinaciji s velikim sigurnosnim problemima, taj trend povećava siromaštvo.
again , we 're seeing that trend across europe , across north america .
opet , vidimo taj trend diljem europe i sjeverne amerike .
