Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
my cousins are the best
Последнее обновление: 2021-06-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
last of all the woman died also.
ya y palaoan uttimo matae locue.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and last of all the woman died also.
anae munjayan manmatae todosija, matae y palaoan locue.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for i have not shunned to declare unto you all the counsel of god.
sa trabia ti munjajayan junatungo jamyo todo ni y pinagat yuus.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and all the city was gathered together at the door.
ya todo y siuda mandaña gui petta.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for all the prophets and the law prophesied until john.
sa todo y profeta sija, yan y lay, japrofetisa asta si juan.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on these two commandments hang all the law and the prophets.
este y dos na tinago chinileja todo y lay yan y profeta.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the word of the lord was published throughout all the region.
ya machalapon y sinangan yuus todo güije na tano.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o how love i thy law! it is my meditation all the day.
mem o jafa muna juguaeyo y tinagomo! esteja jinasosoco todot dia.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but take ye heed: behold, i have foretold you all things.
lao adaje jamyo: sa estagüeja, na jusangane jamyo todos antes.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
y langet sumangan claro y tininasña, yan todo y taotao guinin malie y minalagña.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
from the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth.
desde y sagaña na lugat jaatan; jaatitutuye todo y mañasaga gui jilo y tano.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for all the gods of the nations are idols: but the lord made the heavens.
sa todo y yuus y nasion sija manidolo: lao si jeova fumatinas y langet sija.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
ya mato dangculon minaañao gui jilo todo y iglesia, yan y jilo todo ayo sija y jumujungog estesija.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless.
este na dos mauleg gui sanmenan yuus, jajananao gui todo y lay yan y tinago señot, ti lalatdiyon.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sihon king of the amorites, and og king of bashan, and all the kingdoms of canaan:
si sehón ray y amorreo yan si og ray basán, yan todo y raeno sija guiya cananea:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all the horns of the wicked also will i cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
todo y canggelon y manaelaye locue bae juutot: lao y canggelon y manunas umanafangajulo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
be thou exalted, o god, above the heavens: and thy glory above all the earth;
nadangculojao, o yuus, gui jilo y langet: yan y minalagomo gui san jilo todo y tano.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
make a joyful noise unto the lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
fatinas y minagof na inagang as jeova, todo y tano: agang yan fanganta, nu y minagof, junggan, fanganta alabansa sija.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
remember, lord, the reproach of thy servants; how i do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
jaso, jeova, y minamajlao y tentagomo sija: ni y jucatgaja gui jalom pechoco, y minamamajlao y taotao todo ni y matatnga:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: