Вы искали: adversity (Английский - Чешский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Чешский

Информация

Английский

adversity

Чешский

stres

Последнее обновление: 2012-01-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

adversity (90)

Чешский

neštěstí (90)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

“it’s adversity.

Чешский

"je to neštěstí.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

we need to learn from this adversity.

Чешский

musíme si z tohoto protivenství odnést ponaučení.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

touched by adversity, he is fretful.

Чешский

když dotkne se ho neštěstí, je ustrašený,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

it’s how you react to adversity.

Чешский

upřímně řečeno, nemám s tím problém.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

surely we will ease his way unto adversity.

Чешский

tomu ulehčíme přístup do nesnází,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the climatic adversity slowed down the economy

Чешский

nepřízeň klimatu zbrzdila ekonomiku

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

for him we shall ease the way of adversity,

Чешский

tomu ulehčíme přístup do nesnází,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

right now, we’re facing adversity again.

Чешский

to je to, co se mi líbí o skupině máme.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

its not like this team hasn’t had adversity this season.

Чешский

není to takhle týmu neměla nepřízeň osudu v této sezoně.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

in no case should we be disunited in the face of adversity.

Чешский

v žádném případě bychom neměli tváří v tvář těžké situaci naši jednotu narušit.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

family and social bonds remain potent in the face of adversity.

Чешский

rodinná a společenská pouta zůstávají při nepřízni osudu silná.

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

for the hour of adversity, they had cut off any position to fall back upon.

Чешский

tím si odřízli všechny ústupové cesty pro případ nezdaru.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

a friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

Чешский

všelikého času miluje, kdož jest přítelem, a bratr v ssoužení ukáže se.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the negative consequences of poverty and other forms of adversity are not inevitable.

Чешский

negativní důsledky chudoby a jiných forem nepřízně osudu nejsou nevyhnutelné.

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

when we have adversity, we’re sticking together and doing the right things.

Чешский

není to jeden nebo dva kluci, to jsou všichni, "zdůraznil subban. "začíná to drahé na ledě, a od naší obrany na naše útočníky budeme držet spolu.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

'lord' they will reply, 'adversity prevailed over us and we were erring.

Чешский

Řeknou: "pane náš, přemohla nás naše nešťastná povaha a stali jsme se lidmi bloudícími.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and nation was destroyed of nation, and city of city: for god did vex them with all adversity.

Чешский

tak že šlapá národ po národu, a město po městu, proto že bůh kormoutí je všelijakými úzkostmi.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

who spend in prosperity and in adversity, for those who curb their anger and those who forgive people.

Чешский

kteří rozdávají almužny ve štěstí i v neštěstí a kteří krotí hněv svůj a odpouštějí lidem.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,681,196,607 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK