Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
if they fail, complete annihilation looms at the hand of the high priestess khalys.
v cestě jejich řádění stojí pouze spojenectví hrdinů, kteří povstali z řad prostých obyvatel dracanie. pokud selže, celému světu hrozí zkáza z rukou khalys, velekněžky kultu nefertari.
"annihilation was a cold and chilling thought, and accountability was sure destruction to all.
"pomyšlení na smrt mě mrazilo; jestliže budou lidé vydávat počet ze svého života, bude znamenat záhubu pro všechny.
instead of investing in weapons of mass annihilation, governments must allocate resources towards meeting human needs.
namísto investic do zbraní masového vyhlazení musí vlády vyčleňovat zdroje na naplňování lidských potřeb.
annihilation of universal suffrage – such is the last word of the party of order, of the bourgeois dictatorship.
odstranění všeobecného volebního práva je posledním slovem strany pořádku, posledním slovem buržoazní diktatury.
the recent accident in the gulf of mexico really did confirm the danger of annihilation of the marine environment from offshore oil platforms.
nedávná nehoda v mexickém zálivu skutečně potvrdila nebezpečí zničení mořského prostředí v důsledku provozu plošin na volném moři.
iranian president mahmoud ahmadinejad’s threats of annihilation are taken seriously in israel because of the trauma of the holocaust.
Íránský prezident mahmúd ahmadínežád a jeho hrozby vyhlazením jsou kvůli traumatu holocaustu brány v izraeli vážně.