Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
concentrating too much on this aspect will give the impression of an unjustified egocentricity on the part of members of the european parliament.
příliš velké soustředění na tento aspekt bude vyvolávat dojem neomluvitelného egocentrismu poslanců evropského parlamentu.
(de) mr president, with president klaus having damaged the national renown of his country out of sheer egocentricity i too would like to congratulate the czech presidency and say that it was a first-class presidency.
(de) pane předsedající, jakkoliv prezident klaus svým bezbřehým egocentrismem poškodil národní pověst své země, chtěl bych i já poblahopřát českému předsednictví a říci, že to bylo předsednictví prvotřídní.