Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
exceed
překročit
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
not exceed:
nepřesáhne částku:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
if concentrations exceed
pokud koncentrace překračují
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
not exceed 200 mg.
200 mg.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
shall not exceed two
nesmí být vyšší než dva
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
do not exceed this dose.
nepřekračujte tuto dávku.
nbb' shall not exceed
nbb‘ nesmí překročit
exceed uninterrupted driving time
překročení nepřerušené doby řízení
c shall not exceed cmax.
c nesmí přesáhnout cmax.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: Translated.com
average amount cannot exceed
průměrnou částku nelze překročit
Последнее обновление: 2022-07-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Martinsta
shall not exceed eur 730000.
nepřesáhne částku 730000 eur.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 9 Качество: Источник: Martinsta
where actual losses exceed:
překračují-li skutečné ztráty
Последнее обновление: 2016-11-15 Частота использования: 6 Качество: Источник: Translated.com
don’t exceed the recommended dose.
doporučenou dávku nepřekračujte.
storage should not exceed 30 days.
skladování by nemělo překročit třicet dní.
Последнее обновление: 2016-09-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the union contribution cannot exceed:
příspěvek unie nesmí překročit:
however, this levy shall not exceed:
tato dávka však nesmí překročit:
no single dose should exceed 20 mg.
jednotlivá dávka by neměla překročit 20 mg.
essentially, costs immediately exceed benefits.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the name field cannot exceed 512 bytes.
exceed eur 90 million per school year; nor
překročit 90 milionů eur v jednom školním roce, ani
