Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"- excepción - decisión ...
- "— excepción — decisión …
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- excepción - decisión n° ...
- excepción — decisión no …
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
-%quot%excepción -decisión...%quot%;
-"excepción — decisión …";
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
además, no parece ser de aplicación ninguna otra excepción establecida en el tratado ce.
además, no parece ser de aplicación ninguna otra excepción establecida en el tratado ce.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
‘excepción — reglamento de ejecución (ue) no …/2012 de la comisión’.
„excepción — reglamento de ejecución (ue) no …/2012 de la comisión“.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
in spanish «estos piensos para peces exportados a la ue al amparo del contingente preferencial no contienen gluten añadido, con excepción del presente de manera natural en los cereales que puedan intervenir en su composición.»
(es) «estos piensos para peces exportados a la ue al amparo del contingente preferencial no contienen gluten añadido, con excepción del presente de manera natural en los cereales que puedan intervenir en su composición.»
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en tales casos, sólo puede aplicarse la excepción del artículo 87, apartado 3, letra c) del tratado ce, que permite autorizar ayudas estatales concedidas para facilitar el desarrollo de determinadas actividades siempre que no alteren las condiciones de los intercambios en forma contraria al interés común, si se cumplen las condiciones pertinentes.
en tales casos, sólo puede aplicarse la excepción del artículo 87, apartado 3, letra c) del tratado ce, que permite autorizar ayudas estatales concedidas para facilitar el desarrollo de determinadas actividades siempre que no alteren las condiciones de los intercambios en forma contraria al interés común, si se cumplen las condiciones pertinentes.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: