Вы искали: if you’ve been vaccinated (Английский - Чешский)

have not been vaccinated,
nebyla očkována,

not have been vaccinated;
nebyly očkovány,

they have been vaccinated against:
zvířata byla očkována proti:

have not been vaccinated against ibr.
nebyla očkována proti ibr;

they have not been vaccinated against rinderpest,
zvířata nebyla očkována proti moru skotu,

female bovine animals have been vaccinated:
krávy byly očkovány:

have not been vaccinated against avian influenza;
nebyla očkována proti influenze ptáků;

dogs must have been vaccinated against canine distemper,
psi musí být očkováni proti psince,

[has not been vaccinated against avian influenza;]
[nebyla očkována proti influenze ptáků;]

[not been vaccinated against newcastle disease.] or
[nebyli očkováni proti newcastleské chorobě.] nebo [byli očkováni proti newcastleské chorobě za použití:

[have been vaccinated against newcastle disease using:
[byli očkováni proti newcastleské chorobě za použití:

either [have not been vaccinated against newcastle disease;]
buď [nebyla očkována proti newcastleské chorobě];

[(d) have not been vaccinated against newcastle disease;]
[d) nebyla očkována proti newcastleské chorobě;]

[(d) have been vaccinated against newcastle disease using:
[d) byla očkována proti newcastleské chorobě za použití:

or [(b) has been vaccinated against newcastle disease using:
nebo [b) bylo očkováno proti newcastleské chorobě za použití: