Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
perchloroethylene
tetrachlorethylen
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 9
Качество:
production of carbon tetrachloride by perchlorination without washing 1,5 mg per litre of discharge 2,5 grams of carbon tetrachloride per tonne of total production capacity of carbon tetrachloride and perchloroethylene 1 january 1988.
výroba tetrachlormethanu perchlorací bez vypírání 1,5 mg na litr odpadních vod 2,5 g tetrachlormethanu na tunu celkové výrobní kapacity tetrachlormethanu a perchlorethylenu 1. ledna 1988.
unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excl. vinyl chloride "chloroethylene", trichloroethylene and tetrachloroethylene "perchloroethylene")
nenasycené chlorderiváty acyklických uhlovodíků (jiné než vinylchlorid (chlorethylen), trichlorethylen a tetrachlorethylen (perchlorethylen))
the reference method of measurement to be used for determining the presence of perchloroethylene (per) in effluents and the water environment is gas chromatography with electron capture detection after extraction by means of an appropriate solvent.
referenční metoda stanovení, která má být použita pro stanovení přítomnosti perchlorethylenu per v odpadních vodách a ve vodním prostředí, je plynová chromatografie s detektorem elektronového záchytu po extrakci vhodným rozpouštědlem.
wheras, on the basis of the criteria laid down in directive 76/464/eec, 1-2-dichloroethane, trichloroethylene, perchloroethylene and trichlorobenzene should be made subject to the provisions of directive 86/280/eec,
vzhledem k tomu, že podle kritérií stanovených ve směrnici 76/464/ehs se na 1-2-dichlorethan, trichlorethylen, perchlorethylen a trichlorbenzen vztahuje směrnice 86/280/ehs,