Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
xarelto rivaroxaban
xarelto rivaroxabanum
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
rivaroxaban 10 mg od
rivaroxaban 10 mg jednou denně
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
rivaroxaban exposure which may
expozici rivaroxabanu, což může
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
xarelto 10 mg tablets rivaroxaban
xarelto 10 mg tablety rivaroxabanum
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:
the active substance is rivaroxaban.
léčivou látkou je rivaroxabanum.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a) rivaroxaban 20 mg once daily
a) rivaroxaban 20 mg jednou denně
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
- the active substance is rivaroxaban.
- léčivou látkou je rivaroxaban.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
anticoagulants (e.g. warfarin, rivaroxaban);
protisrážlivé přípravky (např. warfarin, rivaroxaban);
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
each tablet contains 10 mg of rivaroxaban.
jedna tableta obsahuje 10 mg rivaroxabanum.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
avoid concomitant use of evotaz and rivaroxaban.
vyhněte se souběžnému podávání přípravku evotaz a rivaroxabanu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
xarelto 10 mg film-coated tablets rivaroxaban
xarelto 10 mg potahované tablety rivaroxabanum
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:
enoxaparin did not affect the pharmacokinetics of rivaroxaban.
enoxaparin neovlivňoval farmakokinetiku rivaroxabanu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
guidance regarding switching from or to rivaroxaban treatment
návod na změnu léčby na rivaroxaban nebo z rivaroxabanu
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
each film-coated tablet contains 10 mg rivaroxaban.
jedna potahovaná tableta obsahuje rivaroxabanum 10 mg.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
anticoagulants (e.g. rivaroxaban, vorapaxar, warfarin)
protisrážlivé přípravky (např. rivaroxaban, varopaxar, warfarin);
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
data from animals indicate that rivaroxaban is secreted into milk.
Údaje z experimentů na zvířatech signalizují, že je rivaroxaban vylučován do mléka.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
i am under anticoagulation treatment with xarelto (rivaroxaban)
užívám antikoagulační léčbu přípravkem xarelto (rivaroxaban)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dabigatran, rivaroxaban and warfarin, medicines used to thin the blood
dabigatran, rivaroxaban a warfarin, léky používané na ředění krve
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
xarelto is a medicine that contains the active substance rivaroxaban.
xarelto je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku rivaroxaban.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
john’ s wort) may lead to reduced rivaroxaban plasma concentrations.
interakce s induktory cyp3a4 současné užívání rivaroxabanu s jinými silnými induktory cyp3a4 (například rifampicin, fenytoin, karbamazepin, fenobarbital nebo třezalka) může vést ke snížení plazmatických koncentrací rivaroxabanu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.