Спросить у Google

Вы искали: rove (Английский - Чешский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Чешский

Информация

Английский

Rove, Karl C.

Чешский

Rove, Karl C.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Dolní Rove?

Чешский

Dolní Rove?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Rove, Karl C. [Voltaire Network]

Чешский

Rove, Karl C. [Réseau Voltaire]

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

From Karl Popper to Karl Rove – and Back

Чешский

Od Karla Poppera ke Karlu Roveovi – a zpět

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Naposledy upravil Rove; před 9 hodinami #7

Чешский

před 9 hodinami

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Have you not regarded that they rove in every valley,

Чешский

Což nevidíš, jak v každém údolí zmámeně pobíhají

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Have you not regarded that they rove in every valley,

Чешский

zdaž nevidíš, že bloudí po všech údolích?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Rove?né - Villages Czech Republic - Prague Czech Republic

Чешский

Újezd u P?elou?e - Vesnice ?eské Republiky - Praha - Prague - Prag - Praga

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Dolní Rove? - Villages Czech Republic - Prague Czech Republic

Чешский

Dolní Rove? - Vesnice ?eské Republiky - Praha - Prague - Prag - Praga

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Other officials, including former senior Bush aide Karl Rove, were criticised for failing to co-operate with the investigation.

Чешский

Další úředníci, včetně bývalého vysokého Bushova poradce Karla Rovea, byli kritizováni za to, že při vyšetřování nespolupracovali.

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:

Английский

1 A set of points from the space will be called completely symmetric if it has at least three elements fulfils the condition for every two distinct points from the perpendicular bisector plane of the segment is a plane of symmetry for . rove that if a completely symmetric set is finite then it consists of he vertices of either a regular polygon, or a regular tetrahedron or a regular octahedron.

Чешский

1 Sada if it has at least three elements fulfils the condition for every two distinct points bodů z vesmíru se bude nazývat zcela symetrická, pokud má alespoň tři prvky splňuje podmínky pro každé dva různé body od kolmá sečna rovině segment je rovinou symetrie na . toulat se, že pokud je úplně symetrická sestava je konečný poté se skládá z vrcholů mu buď pravidelný mnohoúhelník, nebo pravidelný čtyřstěn nebo pravidelný osmistěn.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

[HG 1.42.36] "And hear, thus order, glorious order had been restored and I eagerly let my eye rove to endless distances across the whitish surface of the great, now cleansed waters. Nowhere did I now see heaps and masses pushing each other, but only here and there darker waves were approaching the lighter ones whereupon they themselves became lighter and lighter and in the end even self-luminous. When I again looked towards the Mahalaleel-column I saw that it had been washed of all the bloody shame and was shining delightfully in a whitish light with pretty, shining waves playing around it.

Чешский

[DB 1.42.36] A poslyšte, takto byl řád, nádherný řád opět ihned zřízen, a po tomto zřízení božského řádu jsem zamířil svým okem dychtivě do nekonečných dálek přes bělavý povrch velkých, nyní zcela zčištěných vod a viděl jsem, že se tu již nikde netísnily hromady a masy, a viděl jsem, že se jen tu a tam blížily temnější vlny k světlejším a že se pak v jejich blízkosti samy stávaly jasnější a jasnější, na konec se staly samy svítící, a viděl jsem ještě dále, když jsem byl své pátrající oko odvrátil do nekonečných dálek vlnících se ploch velkých vod k sloupu Mahalalelově, že tento sloup omytý ode vší krvavé hanby, se zaskvěl velmi libě v bělavém světle, a obléván ladnými, dovádějícími svítícími vlnami.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

There is unmistakable continuity between Joseph McCarthy’s attacks on President Harry Truman’s administration for “losing” China, and for supposed “appeasement” and even “treason” and Dick Cheney’s and Karl Rove’s refrains assailing Obama for opposing the Iraq war, not to mention Sarah Palin’s charge during the election campaign that Obama had been “palling around with terrorists.”

Чешский

Existuje neklamná kontinuita mezi útoky Josepha McCarthyho na vládu prezidenta Harryho Trumana za „ztrátu“ Číny a údajný „appeasement“ a „zradu“ a odrhovačkami Dicka Cheneyho a Karla Rovea napadajícími Obamu za to, že se postavil proti irácké válce, o obvinění, že se „paktuje s teroristy“, které proti Obamovi během volební kampaně vznesla Sarah Palinová, ani nemluvě.

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Thus, Fox News calls itself “fair and balanced,” and Karl Rove and his acolytes turn their opponents’ strongest traits into their Achilles’ heels, using insinuations and lies to portray the opponents’ achievements as phony.

Чешский

Kanál Fox News se tedy označuje za „férový a vyvážený“ a Karl Rove a jeho přisluhovači obracejí nejsilnější stránky svých protivníků v jejich Achillovy paty, používajíce pomluvy a lži s cílem vykreslit úspěchy protivníků jako falešné.

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The problem is not just that the McCain campaign has surrounded her with veterans of the Bush-Cheney cabal (Karl Rove’s acolytes and operatives now write her speeches and manage her every move).

Чешский

Problémem není jen fakt, že ji McCainův volební tým obklopil veterány z Bushovy a Cheneyho kabaly (její projevy píšou a každý její krok dnes řídí poskoci a operativci Karla Rovea).

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Английский

From 1 January 2014 onwards, the milk used to make ‘Banon’ must come exclusively from goats of the breeds Commune Provençale, Rove and Alpine and their crossbreeds.

Чешский

Od 1. ledna 2014 musí být mléko na výrobu sýra „Banon“ výhradně z koz plemen Communes Provençales, Roves, Alpines a z kříženců těchto plemen.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Until 31 December 2013, dairy goats of the breeds Commune Provençale, Rove and Alpine and from crosses of those breeds must make up at least 60 % of each herd.

Чешский

Až do 31. prosince 2013 musí kozy produkující mléko z plemen Communes Provençales, Roves, Alpines a z kříženců těchto plemen tvořit nejméně 60 % každého stáda.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Английский

‘Until 31 December 2013, dairy goats of the breeds Commune Provençale, Rove and Alpine and from crosses of those breeds must make up at least 60 % of each herd.’

Чешский

„Až do 31. prosince 2013 budou muset kozy produkující mléko z plemen Communes Provençales, Roves, Alpines a z kříženců těchto plemen tvořit nejméně 60 % každého stáda.“

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Английский

And endure thy self in the company of those who call upon their Lord in the morning and evening seeking His and let not thine eyes countenance rove from them seeking the adornment of the life of this world, and obey thou not him whose heart We have made to neglect Our remembrance, and who followeth his lust, and whose affair is exceeding the bound.

Чешский

Buď neochvějný v duši své spolu s těmi, kdož Pána svého zrána i navečer vzývají po Jeho tváři toužíce! A neodvracej oči své od nich v žádosti po krásách života pozemského a neposlouchej toho, jehož srdce jsme učinili lhostejným k připomenutí Svému, ani toho, jenž jen vášně své následuje a jehož chování míru překračuje!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

And endure thy self in the company of those who call upon their Lord in the morning and evening seeking His and let not thine eyes countenance rove from them seeking the adornment of the life of this world, and obey thou not him whose heart We have made to neglect Our remembrance, and who followeth his lust, and whose affair is exceeding the bound.

Чешский

Vyčkávej trpělivě s těmi, kdož vzývají Pána svého z rána i za večera, žádajíce si (spatřiti) tvář, jeho, a neodvracej očí svých od nich ze žádosti po zdobě života pozemského a neposlouchej toho, jehož srdce učinili jsme lhostejným ke vzpomínání nás a jenž následuje choutky své a jehož skutky přepjaty jsou.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK