Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
regulation (eec) no 1873/84 authorizing the offer or
kom(96) 646 slutlig förslag till rådets förordning (eg) om ändring av förordning (eeg) nr 1873/84 om tillstånd att bjuda ut till försäljning eller avsatte för direkt konsumtion visso importerade viner som kan ha genomgått andra
d an explicit suspension clause authorizing the suspension of the application of the agreement
främst gäller detta att en tidsfrist om minst 3 månader skall iakttas, "utom i särskilt brådskande fall", mellan meddelandet och själva uppskjutandet, och att en ytterligare tidsfrist skall iakttas i de fall då man försöker uppnå en för båda parter godtagbar lösning.
decision authorizing the commission to begin negotiations adopted by the council on 10 april.
beslut antaget den 10 april av rådet för allmänna ärenden om bemyndigande av kommissionen att inleda förhandlingar.
authorizing a representative, in the form of an individual authorization and in the form of a general authorization.
fullmakt för företrädare, i form av en individuell fullmakt och i form av en generell fullmakt.
furthermore, although the basic decision authorizing the operation is adopted by the council, after parlia-
i fråga om lån som upptagits av kommissionen på gemenskapens vägnar och vilkas behållning utbetalas